Chateau Grand Cormier

•

С H A T E A U

G R A N D C O R M I E R

r e d e s i g n

trade mark design / package design

дизайн торговой марки / дизайн упаковки

The "Cedev Kosher Wine House" is a leading supplier of kosher wine in retail and Horeca market sectors in Europe and USA. This company has approached us many times for the design of wines and sparkling wines it sells in Europe.

This time they turned to us seeking a redesign for a French classic wine under the "Chateau Grand Cormier" brand. Only one thing had to persist, namely the aristocratic European style, elegance, softness, however, at the same time, the redesign should come across as respectable and iconic. On a separate note, we were asked to pay special attention to the use of various tactile printing techniques.

The solution presented confirms in general lines the traditions of French wine packaging, while also carrying certain details that lend the composition a modern feel. The production process for the label involves additional printing and post-printing techniques that emphasize certain elements and make the overall composition more expressive. The use of advanced post-printing processes was thoughtfully planned out for the label. Their combination and use won't go unappreciated by the consumer, and on the shelf, the product will draw the attention of the most sophisticated connoisseurs of classic French wines.

"Cedev Kosher Wine House" - ведущий поставщик кошерного вина в розничной торговле и секторах Horeca в Европе и США. Эта компания не первый раз обращается к нам за разработкой дизайна для вин и игристых вин, которыми она торгуют.

В это раз они обратились за разработкой редизайна для классического вина, произведённого во Франции под ТМ «Chateau Grand Cormier». Неизменным должно было оставаться одно — аристократичный европейский стиль, элегантность, мягкость, при этом респектабельность и статусность. Отдельно нас попросили обратить особое внимание на применение различных тактильных полиграфических приёмов.

Представленное решение в общих чертах соответствует канонам визуального оформления французских вин, и в то же время несёт в себе некоторые особенности, которые придают композиции более современный характер. На самой этикетке продумано применение передовых пост-печатных полиграфических процессов. Их сочетание и применение не оставит равнодушным ни одного потребителя, а сам продукт на полке будет притягивать взгляды самых искушённых ценителей классических французских вин.