GOOD TONE

•

B O L G R A D G O O D T O N E

W I N E C O L L E C T I O N

The Good Tone Collection is a series of wines from the Ukrainian producer Bolgrad that comes in their exclusive bottle. The bottle has a peculiar feature, namely, a concavity in the form of a hand holding the bottle. As a result, the bottle fits comfortably in your hand.

Good Tone Collection – это серия вин от украинского производителя Bolgrad в своей эксклюзивной бутылке. Бутылка имеет характерную особенность, а именно вогнутость в виде кисти руки, обжимающей бутылку. В результате бутылка удобно ложится в руку.

But it also presents a challenge to working with the bottle: the space for the label is extremely limited and presents a strict layout that cannot be circumvented. We were tasked with a complete restyling of the label. The existing design no longer met the marketing objectives and had become irrelevant to the market.

Но в этом и сложность работы с такой бутылкой — место под этикетку крайне ограниченно и имеет чёткую конфигурацию, нарушить которую не представляется возможным.Перед нами была поставлена задача полного рестайлинга этикетки. Существующее оформление более не отвечало маркетинговым задачам и стало неактуальным для рынка.

We redesigned the cap and the label. We further highlighted the uniqueness of the bottle by emphasizing the hand outline. We added tactile effects that are not only visible from a distance, but also feel great to the touch when the consumer takes the bottle in their hands.

Мы обновили дизайн колпачка и этикетки. В большей степени подчеркнули уникальность бутылки, акцентируя внимание на контур кисти руки. Добавили тактильных эффектов, которые видны не только издалека, но и прекрасно работают на ощупь, когда потребитель берёт бутылку в руки.