4 / 8, 2008.
Ferro Oxidado, 8 velas, fogo
 Oxidized iron, 8 candles, fire
150x40x15cm
 

Esta instalação, constituída por quatro molduras rectangulares, dispostas, em intervalos progressivos e proporcionais, numa parede do espaço arquitectónico, tem por objectivo delimitar e circunscrever um "aparente" espaço pictórico. Dentro deste espaço, coabitam e interagem dois segmentos de recta reclinados sobre o plano da parede e em combustão. A mutação que se origina mediante esse processo, permite a passagem de um corpo tridimensional para um outro bidimensional que se deixa revelar através dos fragmentos provenientes da sua presença. O espaço e a forma apresentam-se, assim,não como duas realidades destintas, que demarcam o velho binómio forma/fundo, mas como uma só unidade que se expande para além dos limites anteriormente impostos  - aqueles determinados pelas molduras - rompendo e redefinindo os conceitos pré-estabelecidos e delimitados pela sua própria fisicalidade. A imagem registo consequente desse fenómeno, deixa-se assim adivinhar nesse local específico que aprisiona o seu significado. A descontextualização deste é sinónimo da total perda da sua identidade.



 
This art installation is constituted by four rectangular frames disposed in progressiveand proportional intervals in an architectonic space with the purpose todelimit one apparent picture space. Inside this space, two straight lines coinhabit, in combustion, leaning back on the wall. The mutation that originatesthat process allows the passing from a three-dimensional body to abi-dimensional one that reveals itself through its fragments.  The space and form reveal only one unit thatexpands beyond the limits imposed by the frames. That interrupts the usualconcept delimited by their own materiality. This situation opposes the usual idea of the binomial shape/bottom. Theimage inscribed in the wall lets itself berevealed in that specific place which confines its meaning. Takingit out of context equals it losing its identity.
 
4/8, 2008
16
195
2
Published:

4/8, 2008

Esta instalação, constituída por quatro molduras rectangulares dispostas, em intervalos progressivos e proporcionais, numa das paredes do espaço Read More
16
195
2
Published:

Creative Fields