Evite Contacto | Avoid contact
 
 
, 2008
Performance em parceria com:
Co-authored Performance with: Inês Osório.
Fotografia digital
Digital photography.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
A acção levada acabo neste lago, desdobra-se em múltiplas interpretações.
O facto de lavarmos um conjunto de lençóis de cama de casal num espaço não destinado para o efeito, para além de exacerbar os limites que circunscrevem a noção de privado e de público, alcança outras implicações se tivermos em conta que o local escolhido compromete o objectivo da acção. Lavar é sempre associado a um acto de limpeza, contudo esse objectivo nunca é alcançado na medida em que os registos consequentes da acção nos permitem revelar o actual estado de deterioração do local.

 
 
 The action taking place on this lake unravels into a series of interpretations. When we wash a great number of bed sheets in a space which is not designated for it, it exacerbates not only the limits that circumscribe the notion of private and public space, but also reaches other implications. Those implications can be admitted if we understand how the chosen place compromises the act’s intention.
Washing is an action associated with cleansing, but that goal is never reached as we can see by the records following the act, which reveal the actual state of deterioration of that place.

                                                                                                                                                      Hélder Folgado
                                                                                                                                                               Inês Osório
Evite Contacto | Avoid contact
4
210
1
Published:

Evite Contacto | Avoid contact

Projecto co-realizado com inês osório
4
210
1
Published:

Creative Fields