Camargue Autrement - Rebranding

•

Follow All Following All Unfollow All

2018

STUDIO ASENSÒ

Camargue Autrement

Safari 4X4 au cœur de la Camargue

REBRANDING

—

[EN] Camargue Autrement is a company that makes 4x4 safaris in the Camargue. This company is distinguished by a clear desire to transmit its love of nature and respect for the landscapes that shape the Camargue. During the excursions the team members transmit their passion for this region, which is their home, by adopting a speech that is adapted to all listeners and that allows a better understanding of the flora, the fauna but also the agricultural and culinary heritage.
Camargue Autrement pays particular attention to the quality of the customers experience. Thus, their guides welcome the visitors with warmth, friendliness and in an intimate way by limiting the visits to eight people.

[FR] Camargue Autrement est une entreprise qui réalise des safaris 4x4 en Camargue. L'entreprise se distingue par une volonté manifeste de transmettre son amour de la Nature et le respect des paysages en Camargue. Lors de ses excursions l'équipe transmet sa passion pour cette région qui est la leur en adoptant un discours pour les petits et les grands afin de permettre une meilleure compréhension de la flore, de la faune mais aussi du patrimoine agricole et culinaire.

Camargue Autrement prête une attention particulière à la qualité de leur accueil et leurs guides, des hommes et des femmes du "pays", accueillent les visiteurs avec convivialité et toujours de manière intimiste en limitant les visites à huit personnes.

—

A SAFARI: AN UNFORGETTABLE EXPERIENCE

[EN] Let’s go on a safari through our magnificent wild land. Make your dream come true in the heart of these mythical landscapes where all your senses will be awakened for an unforgettable experience. Go on an adventure that will take you on a safari for unique and unexpected moments. Step by step, you will dive into our land, in the swamps, along channels, through rice fiels. Discover the battlements of the medieval city of Aigues-Mortes. And visit a "manade" (herd of bulls and horses) before a tasty break. You will taste local products (fougasse, saucisson...) and wines (white, red and rosé). All our safaris include either a breakfast, a lunch-break or a wine tasting.

UN SAFARI: UNE EXPÉRIENCE INOUBLIABLE

[FR] Venez découvrir la Camargue, lieu unique et authentique, source de belles promesses en empruntant la route des sens. Laissez-vous guider sur cette terre sauvage qui s'offre à vous et vous ravira à chaque instant. Passez du rêve à la réalité dans ce lieu mythique et mystique où les guides éveilleront et raviveront vos sens pour des souvenirs inoubliables.
À chaque étape des excursions, plongez-vous au cœur de paysages authentiques vous livrant des découvertes aussi belles qu'inattendues. Goûtez le plaisir d'une visite de la manade (élevage de chevaux et taureaux) et arrêtez-vous pour une pause gourmande (saucisson de taureaux AOC, fougasse d'Aigues-Mortes...). Et, venez savourer une halte dans le Mas bicentenaire du Notaire, là où vous dégusterez les vins du terroir. Ces dégustations sont bien entendu inclus dans le prix d'un safari.

—