Revista Bang Literário #4
Esta é a quarta edição da Revista Bang Literário, publicada pela Elo Editorial no ano de 2014. / This is the fourth edition of the literary magazine Bang Literário, published by Elo Editorial in 2014.
A capa foi criada a partir de uma ilustração vetorial extremamente complexa, feita em sua integridade - mesmo por detrás do título da revista - e com inspiração claramente steampunk. A ideia era a de apresentar uma cidade com esse estilo, além de pequenos detalhes como o cachorro correndo atrás do gato, os morcegos voando junto das chaminés e o zepelim voando em meio às nuvens. Optou-se por desassociar a imagem da revista às armas, procurando-se uma nova abordagem. O título foi feito em Bebas Neue modificada, e a capa, pela primeira vez, usa duas cores do padrão CMYK: preto e amarelo. / The cover was created from a vetorial illustration extremely complex, made in its integrity - even below the title of the magazine - and with a clear inspiration in steampunk. The idea was to present a city with this style, just as little details like the dog chasing the cat, the bats flying with the chimneys and the zeppelin in midst of the clouds. We chose to no longer show guns in the magazine, trying a new approach. The title was made in a modified version of Bebas Neue, and the cover, for the first time, uses two colors of the CMYK standard: black and yellow.
Capa da revista, quando impressa. / Cover of the magazine once it was printed.
A contracapa foi criada ainda seguindo a ideia do steampunk, com os quadros do nome dos autores e ilustradores ligados por cabos e canos, além de haver muitos parafusos e rebites aparentes. O fundo apresenta o padrão - característica sempre presente da revista -, desta vez com pequenos "X", bastante simples e discreto. / The back of the cover was created following the idea of steampunk, with the charts with the name of authors and illustrators connected by wires and pipes, in addition to having lots of screws and rivets. The background shows the pattern - characteristic always shown in the magazine -, this time with little crosses, very simple and discreet.
Ilustração completa da capa, acompanhando a página do editorial. / Full illustration of the cover, along with the editorial page.
Páginas de abertura dos textos, apresentando nova ilustração com o zepelim, balões e o nome da revista em meio às nuvens. / Texts opening pages, presenting a new illustration of the zeppelin, baloons and the name of the magazine amidst the clouds.
Ilustração para a poesia "A Próxima Chuva", de Marcelo Batista. / Illustration made for the poetry "A Próxima Chuva", from Marcelo Batista.
Uma das duas ilustrações feitas para o texto "Robô", de Logan Solo, mostrando um dos personagens assistindo ao nascer do sol em um planeta desconhecido. / One of the two illustrations made for the text "Robô", from Logan Solo, showing one of the characters watching the sunrise in a foreign planet.
A segunda ilustração do texto. / The second illustration of the text.
Cartaz de lançamento da revista, derivado da ilustração de abertura dos textos. / Poster for the release of the magazine, derived of the illustration for opening of texts.
