Edukacja / Education

•

Kolaż ten odzwierciedla długą i krętą drogę mojej edukacji. Pierwsza warstwa to kartki ze szkolnych zeszytów, które znalazłam w piwnicy. Leżały tam w zapomnieniu, jak symbol całej wiedzy i mądrości książkowej wpajanej we wczesnych latach szkolnych. Geografia, fizyka, chemia, matematyka i cała reszta smaczków. Wpis na kartce zeszytu z geografii: odpowiedź: dostateczny. Sprawdzian z odczytywania długości i szerokości geograficznej - chyba czwarta lub piąta klasa podstawówki. Obliczanie funkcji matematycznych, równań chemicznych.... W liceum pojawiają się już listy i wykresy: powody nieobecności w szkole - lista sporządzona skrupulatnie za wczasu, żeby we właściwej chwili nie kłopotać się szukając usprawiedliwienia wagarów, spóźnienia na lekcje itp.. Wykresy mające rzekomo wykryć metody kolejności odpytywania przez nauczycieli i przewidzieć, kto kiedy zostanie wywołany do odpowiedzi.

Następne warstwy obrazu powstają już tak jak dyktuje życie. Czasem spontanicznie, nie wiedząc do końca co i po co, błądząc. Podejmując decyzje. Dokonując kolejnych wyborów przewija się cały następny okres edukacji zwany nie inaczej jak życie. I ostateczny wybór: z jednej strony jako potrzeba zrównoważenia kompozycji i poprowadzenia spojrzenia po obrazie, z drugiej jako kwintesencja i stan obecny: żółty, niebieski i czerwony. Kolory podstawowe. Podstawa mojego życia.

//////

Collage reflects the long and curvy road of my education. The first layer is some sheets from school notebooks, which I found in my basement. They layed there forgoten, as a symbol of all knowledge and wisdom book inculcated in the early school years. Geography, physics, chemistry, mathematics and the rest of all. Entry on a sheet of notebook with geography: the answer: sufficient. A test of reading longitude and latitude - probably the fourth or fifth grade elementary school. Calculation of mathematical functions, chemical equations .... In high school, there are already lists and charts: reasons for absence in school - the list is drawn up meticulously in advance and that the right moment to not to bother looking for an excuse for truancy, lateness to class, etc.. Charts having allegedly detect order methods of polling by teachers and predict who will be called for the response.
Next layer of the image will be formed as life dictates. Sometimes spontaneously, having no idea how it'll end , wandering. When making decisions. While making decisions the next period of education is coming otherwise known as life. And the final choice: on the one hand is the need to balance the composition and lead the sight to the image,on the other is the quintessence and current status: yellow, blue and red. Primary colors. Basis of my life.