Projeto gráfico do livro ‘O Alienista’
A produção do livro ‘O Alienista’ do conceituado escritor brasileiro Machado de Assis, foi o tema proposto durante uma aula de Design Experimental.
The production of the book 'O Alienista (The Alienist)' by the renowned Brazilian writer Machado de Assis was the theme proposed during an experimental design class.
O Alienista publicado originalmente em 1882 e dividido em 13 capítulos, é um clássico debate a tênue fronteira entre a racionalidade e a loucura.
O Alienista originally published in 1882 and divided into 13 chapters, is a classic debate the tenuous frontier between rationality and madness.
E por ser um clássico, a ideia foi trazer para o livro ornamentos que muitos livros deste gênero possuíam naquela época, tornando-se livros de colecionador. Por ser um conto com poucas páginas, acabei optando em produzir o livro em versão pocket em capa dura, assim dando mais volume a obra.
And for being a classic, the idea was to bring to the book classic ornaments of that many books of this genre possessed at that time, becoming collector's books. For being a short story, I ended up choosing to produce the book in a hardcover pocket version, thus giving more volume to the work.
Além dos ornamentos na capa, as letras capitulares em cada abertura de capítulo trouxeram a mesma identidade do projeto em si.
In addition to the ornaments on the cover, the capitular letters on each chapter opening brought the same identity of the design itself.
O tom verde encontrado em todo o projeto do livro (capa, tipografia, aberturas) é uma referência à própria história de ‘O Alienista’, a qual possui um hospício chamado ‘Casa Verde’.
The green tone found throughout the book's design (cover, typography, openings) is a reference to the very story of 'O Alienista', which has a hospice called 'Green House'.
