What Are You Afraid Of?
あなたが恐れているのは何？
OUTDOOR CINEMA EXHIBITION
アウトドア・シネマ・エキジビション
野外シネマ展
あなたが恐れているのは何？
OUTDOOR CINEMA EXHIBITION
アウトドア・シネマ・エキジビション
野外シネマ展
1st - 7th October 2016
開催期間 ： 2016年10月1日(土) - 7日(金)
Location: Musashino Art University; 12th bldg open space (between 12th bldg & MAU Art Museum)
会場 ： 武蔵野美術大学 12号館前の広場 （12号館と武蔵野美術大学・美術館の間）
開催期間 ： 2016年10月1日(土) - 7日(金)
Location: Musashino Art University; 12th bldg open space (between 12th bldg & MAU Art Museum)
会場 ： 武蔵野美術大学 12号館前の広場 （12号館と武蔵野美術大学・美術館の間）
We warmly welcome you to our exhibition!
わたしたちの展示会にようこそいらっしゃいませ！Stina Uusitalo is a 4th year student from ELO Film School Helsinki, Aalto University.
スチナ・ウウシタロはELO 映画学校ヘルシンキ、アールト大学 4年に在学中です。
After the semester at MAU as an exchange student, Stina Uusitalo wanted to create an exhibition involving other students.
スチナ・ウウシタロは武蔵野美術大学にて交換留学生として6ヶ月間過ごし、他学生も巻き込むことのできるような展示会を開催したいと企画しました。
わたしたちの展示会にようこそいらっしゃいませ！Stina Uusitalo is a 4th year student from ELO Film School Helsinki, Aalto University.
スチナ・ウウシタロはELO 映画学校ヘルシンキ、アールト大学 4年に在学中です。
After the semester at MAU as an exchange student, Stina Uusitalo wanted to create an exhibition involving other students.
スチナ・ウウシタロは武蔵野美術大学にて交換留学生として6ヶ月間過ごし、他学生も巻き込むことのできるような展示会を開催したいと企画しました。
This exhibition brings together subconscious self-portraits inspired by fear, no matter whether common or preposterous. It’s a chance to reflect yourself through your artwork and create something without too much compartmentalization. “What are you afraid of?” is a question, but other than that, it’s a challenge you should accept daily.
こちらの展示会では、一般的、または途方もない恐れによる潜在意識の“自画像”を展示します。作品を通して自らを映し出し、区画せずに何かを作り出すチャンスです。“あなたが恐れているのは何？”は、質問としてだけでなく、毎日の挑戦として応じるべきだと思います。
こちらの展示会では、一般的、または途方もない恐れによる潜在意識の“自画像”を展示します。作品を通して自らを映し出し、区画せずに何かを作り出すチャンスです。“あなたが恐れているのは何？”は、質問としてだけでなく、毎日の挑戦として応じるべきだと思います。
Group exhibition in MAU / 2016.9
Out door visual part , Mix media on canvas 72.5 x 60.5 cm
Out door visual part , Mix media on canvas 72.5 x 60.5 cm
Come listen to our visuals, watch our sounds and feel our movies. We will screen the various short films everyday after school. Bring your friends and have a good time with us!
わたしたちのビジュアルを見て、わたしたちのサウンドを聞いて、わたしたちの映画を感じましょう。
様々な短編映画を毎日18：10より上映します。
お友達を連れて、一緒に楽しみましょう。
わたしたちのビジュアルを見て、わたしたちのサウンドを聞いて、わたしたちの映画を感じましょう。
様々な短編映画を毎日18：10より上映します。
お友達を連れて、一緒に楽しみましょう。
Live performance by
ライブ・パフォーマンス
KABUTOMUSHI
カブトムシ
ライブ・パフォーマンス
KABUTOMUSHI
カブトムシ
1日(土) 18時
3日(月) 12時
4日(火) 12時
3日(月) 12時
4日(火) 12時
Stina Uusitalo vocals & 2nd guitar // Hikaru Seki lead guitar // Koki Shiratori bass // Kai Seki drums // Nobutaka Shomura saxophone
スチナ・ウウシタロ – ボーカル & リズムギター // セキ・ヒカル – リードギター // シラトリ・コウキ － ベース // セキ・カイ – ドラム // ショムラ・ノブタカ – サックス
スチナ・ウウシタロ – ボーカル & リズムギター // セキ・ヒカル – リードギター // シラトリ・コウキ － ベース // セキ・カイ – ドラム // ショムラ・ノブタカ – サックス
The exhibition is organized by Stina Uusitalo with the help of other students of MAU and curated by professor Christophe Charles.
こちらの展示会はクリストフ・シャルル先生の下で、武蔵野美術大学の学生のご協力のおかげでスチナ・ウウシタロが開催します。
こちらの展示会はクリストフ・シャルル先生の下で、武蔵野美術大学の学生のご協力のおかげでスチナ・ウウシタロが開催します。
Thanks To
Naoko Yoshimura
Liu Tianren
Navio Tantra
Anna Takagi
Saeka Somei
Koki Shiratori
Hikaru Seki
Shiori Sano
Ami Murata
Kyoko Mitsumori
Ken Lee
Liu Kangyi
Yuki Ito
Yuki Ihara
Tessa Gustin
Arief Budiman
Mikihiro Abe
Naoko Yoshimura
Liu Tianren
Navio Tantra
Anna Takagi
Saeka Somei
Koki Shiratori
Hikaru Seki
Shiori Sano
Ami Murata
Kyoko Mitsumori
Ken Lee
Liu Kangyi
Yuki Ito
Yuki Ihara
Tessa Gustin
Arief Budiman
Mikihiro Abe
THANK YOU !
