Ye Jiale's profile

和汉无境:中日器物作者联展




和汉无境:中日器物作者联展
No Border: Joint exhibition of Chinese and Japanese authors of potterys

和汉无境:中日器物作者联展,一方庭与望春山联合出品。策展人挑选当下两国较有代表性的作者并列展出。于观众层面,直观看到两边作者的创作现状;更重要于作者层面,也能看到对岸的同行们在做什么作品。 设计上,用来回箭头勾勒出眼睛,回应“互相观看”的概念,主题名延续箭头的玩味处理。画册分为:前言、中国作者图录、日本作者图录,集结成套,使之更具典藏的味道。主题名“和汉无境”是茶人村田珠光的主张,这个出处的故事能准确、完整地表达策展人的用心,所以在套盒、前言、图录等每个“部件”都印上了故事,让读者在翻阅过程中总能注意到。

No Border: Joint exhibition of Chinese and Japanese authors of potterys, jointly produced by IF FINDING and Wangchunshan. The curators selected the most representative authors of the two countries to exhibit side by side. At the audience level, we can intuitively see the creation status of the authors on both sides; More importantly, at the author level, we can also see what works our peers on the other side are doing. In the design, the back and forth arrows outline the eyes, responding to the concept of "looking at each other", and the theme name continues the playful treatment of the arrows. The album is divided into preface, Chinese author catalogue and Japanese author catalogue, which are assembled into sets to make it more of a collection. The theme name "and Han no land" is the idea of the tea man Murata Pearl, the story of this source can accurately and completely express the intentions of the curator, so every "part" such as the box, the preface, and the catalogue are printed with the story, so that readers can always notice in the process of reading.

Category: Book Design
Book Size: 23 x 17 cm
Client: IF FINDING
Year: 2023



和汉无境:中日器物作者联展
Published:

和汉无境:中日器物作者联展

Published: