![](https://mir-s3-cdn-cf.behance.net/project_modules/1400/b202a6159322575.639bdce7deedc.jpg)
Calendar, Ltda. 2023
Calendário, Ltda. 2023
EN
In 2023, the Polar Calendar explores positive and negative amounts as equally true readings for the passage of time. The seven columns that indicate the days of the week are divided by 53 lines, allowing the days to be read in relation to the month and the whole year in each of the 365 cells. Printed in Pantone 806 U (number 0), Pantone 2018 U (number 2), Pantone Process Blue U (number 3) and Pantone 2420 U (background) on Offset paper 180g/m2.
Seeking high legibility for the small letters in the table, variety of numeral glyphs, in addition to good looks, it couldn't be any other font than the recently launched Triz, from the Brazilian foundry Typeóca. The large numerals that present the current year are composed in Universal Sans.
COLOPHON
Typography: Triz e Universal Sans
Format: 420×594 mm
Paper: Offset 180g / m2
Printing: Offset
Colors: Pantone 806 U, 2018 U, Process Blue U e 2420 U
Format: 420×594 mm
Paper: Offset 180g / m2
Printing: Offset
Colors: Pantone 806 U, 2018 U, Process Blue U e 2420 U
PT
Em 2023, o Calendário Polar explora positivo e negativo como possibilidades simultâneas de saldo para a contagem do tempo. As sete colunas que indicam os dias da semana são divididas por 53 linhas, permitindo que em cada uma das 365 células se possa ler a posição dos dias em relação ao mês e ao ano todo. Impresso em Pantone 806 U (número 0), Pantone 2018 U (número 2), Pantone Process Blue U (número 3) e Pantone 2420 U (fundo) sobre papel Offset.
Buscando alta legibilidade para as letras miúdas da tabela, variedade de glifos dos numerais, além de muito charme, não poderia ser outra fonte se não a recém-lançada Triz, da fundição brasileira Typeóca. Os numerais em grande escala que apresentam o ano da vez são compostos na Universal Sans.
COLOFÃO
Tipografia: Triz e Universal Sans
Formato: 420×594 mm
Papel: Offset 180g / m2
Impressão: Offset
Cores: Pantone 806 U, 2018 U, Process Blue U e 2420 U
Formato: 420×594 mm
Papel: Offset 180g / m2
Impressão: Offset
Cores: Pantone 806 U, 2018 U, Process Blue U e 2420 U
![](https://mir-s3-cdn-cf.behance.net/project_modules/1400/026737159322575.639bdce76bf80.jpg)
![](https://mir-s3-cdn-cf.behance.net/project_modules/1400/c4f767159322575.639bdce76b3bc.jpg)
![](https://mir-s3-cdn-cf.behance.net/project_modules/1400/1f5e3d159322575.639bdce7dfbd9.jpg)
![](https://mir-s3-cdn-cf.behance.net/project_modules/1400/918d80159322575.639bddff08e32.jpg)
![](https://mir-s3-cdn-cf.behance.net/project_modules/1400/495cda159322575.639bddff0a5ec.jpg)
![](https://mir-s3-cdn-cf.behance.net/project_modules/1400/729927159322575.639bddff0d0cc.jpg)
![](https://mir-s3-cdn-cf.behance.net/project_modules/1400/0a0f27159322575.639bddfe5f4d8.jpg)
![](https://mir-s3-cdn-cf.behance.net/project_modules/1400/e341a7159322575.639bddfe5e646.jpg)
![](https://mir-s3-cdn-cf.behance.net/project_modules/1400/8286e2159322575.639bddff0e30d.jpg)
![](https://mir-s3-cdn-cf.behance.net/project_modules/1400/61380d159322575.639bddff076bb.jpg)
![](https://mir-s3-cdn-cf.behance.net/project_modules/1400/72be41159322575.639bddff0bce0.jpg)
![](https://mir-s3-cdn-cf.behance.net/project_modules/1400/9c356d159322575.639bddff0f57b.jpg)