Knock-Knock SparkStories #004

3D artwork cartoon Character concept art digital illustration digital painting Maya

✦ The 100% bitter lollipop

Ring Ring Ring : 高譚市小丑又出來挑戰你了!
Batman : ...
Ring Ring Ring : 高譚市企鵝人連搶劫了3個銀行了!
Batman : ...
Ring Ring Ring : 連謎語人都連續留了38個謎語給你!!
Batman : ...
Ring Ring Ring : 班恩也出來了!!!
Batman : ...
Ring Ring Ring : .....
Batman : ...
Ring Ring Ring : 瑞秋打電話給你
Batman : ...
Batman : ...

Batman : 可以等我吃完這支100%苦味棒棒糖嗎?

/

Ring Ring Ring : The Joker of Gotham City have come out to challenge you again!
Batman : ...
Ring Ring Ring : The Gotham City Penguins have robbed 3 banks in a row!
Batman : ...
Ring Ring Ring : Even Riddler has left 38 riddles for you in a row!
Batman : ...
Ring Ring Ring : Bane is out too!!!
Batman : ...
Ring Ring Ring : .....
Batman : ...
Ring Ring Ring : Rachel Calling You
Batman : ...
Batman : ...

Batman : Can you wait for me to finish this 100% bitter lollipop?

✦ Superman v Batman!!!

Superman : 我警告你喔離我遠一點!
Batman : ....
Superman : 我的雷射光眼睛快要發射了喔!
Batman : ....
Superman : 我甚麼都沒在怕的，我可是超人!
Batman : ....
Superman : 我超級的鐵拳隨便給你一拳都可打得你飛地球3圈!
Batman : ....
Superman : 我甚麼都沒在怕的，我可是超人!
Batman : ....

Batman : 看看我手上有甚麼?

/

Superman : I'm warning you to stay away from me!
Batman : ....
Superman : My laser eyes are about to shoot!
Batman : ....
Superman : I'm not afraid of anything, I'm Superman!
Batman : ....
Superman : My super iron fist can make you fly around the world 3 times!
Batman : ....
Superman : I'm not afraid of anything, I'm Superman!
Batman : ....

Batman : What do I have in my hand?

✦ The incomparable 54 minutes!!!

今天我搭地鐵遇上了無法解釋得壓力，我忍了54分鐘!!! 這是我成為超級英雄以來最大的挑戰。這就是為何我要發明一人騎的蝙蝠機車與蝙蝠車。

/

Today I took the subway and encountered unexplainable pressure, I endured for 54 minutes!!! This is my biggest challenge since I became a superhero. That's why I invented the one-man Batmobile and Batmobile.