MONO Architects
Hideaway Villa
Type: Private villa
Year: 2021
Architect: Solomiia Vidishchuk, Viktoria Oskilko
An oasis in the jungle: Villa Hideaway has everything for an affluent life away from the hustle and bustle of the city.
—
Оазис у джунглях: Вілла Hideaway має все для задовільного життя подалі від міської метушні.
Architecture that collaborates with nature. Pure shapes, bold natural textures, emphasized by hefty windows and oozing light.
—
Архітектура, яка гармонує з природою. Чисті форми, сміливі природні фактури підкреслені величезними вікнами з яких так і сочиться світло.
A contemplative space, the solar pavement at the swimming pool of Hideaway Villa offers not only a cosy place to chill — but a glimpse of the jungle forest.
It also opens up to the experience of the night space. Which is truly immersive: a pool of water is designed to reflect the stars, allowing a close encounter with the sky.
—
Медитативний простір. Сонячний тротуар біля басейну вілли Hideaway це не тільки затишне місце для відпочинку, але й чудовий вид на ліс джунглів.
Тільки уявіть собі, як тут можна споглядати нічний простір. Що справді захоплює: басейн води буде відображати зірки, це ніби сама зустріч з небом.
Interior design
Stepping into the living room of Hideaway Villa, the distant sound of crackling fire in the fireplace welcomes you home. You've got the feeling that every moment in this place can heal your soul and body.
—
Зайшовши у вітальню, ви почуєте далекий звук тріскучого вогню в каміні. Ви вдома. Складається відчуття, що лише мить у цьому місці може зцілити вашу душу і тіло.
Living room is the gathering centre for all dwellers. Sprawling on plush sofas and armchairs, the hosts spend their evenings by the fireplace chatting and drinking freshly picked tea.
—
Вітальня - це центр збору всієї сім'ї. Розкинувшись на плюшевих диванах та кріслах, господарі проводять вечори біля каміна, балакаючи та випиваючи свіжозібраний чай.
By connecting the kitchen and dining place with a soft lounge zone we created a large family space — with a special corner for everybody.
—
Поєднавши кухню та їдальню з зоною відпочинку, ми створили великий сімейний простір - зі спеціальним куточком для всіх.
With the delicate touch of the materials and the soft illumination from at Hideaway Villa, the original stainless steel kitchen became one of the accents of the living room.
—
Завдяки делікатним матеріалам та м’якому освітленню, оригінальна кухня з нержавіючої сталі стала одним з акцентів вітальні.
