ART RESIDENCE
Winner | SBID student competition
1st place | interior of the year 2021
Category: public space | Year: 2021 | Location: Kyiv, Ukraine | Author: Rekhlitskyi Alexander
Art? Why so...grey?
Art Residence — a concept of creative space for Ukrainian and international artists in Kyiv, Ukraine. This project is created as an analogue of traditional platforms, where the main creative component, namely the works of artists, are lost against the background of a primitive stereotypical vision of a "place for creativity" with a bright design and visual overload.
—
Арт резиденція — концепт креативного простору для українських та міжнародних митців у м. Київ, Україна. Цей проект створений як аналог традиційним платформам, де головна творча складова, а саме роботи художників та митців, губляться на фоні примітивного стереотипного бачення "місця для твочості" з яскравим дизайном та візуальним перевантаженням.
The target audience of the institution — regardless of age, creative personalities, whether children or the elderly. This space is designed to reveal creative abilities through the prism of interaction and communication.
—
Цільова аудиторія закладу — незалежно від віку, творчі особистості, будь то діти чи літні люди. Цей простір покликаний до розкриття творчих здібностей через призму взаємодії та комунікації.
CONNECTION PEOPLE
Art Residence is a 358 sq.m place with several work areas that can bẹ transformed, merged or separated. In addition, the art space has exhibition and recreation zones, and also lecture hall, which creates an opportunity for closer communication between creative people.
—
Аpт pезиденція — місце з кількома робочими зонами, що можуть трансформовуватись, зливатись обо ж роз'єднуватись. Окрім цього, простір має власну виставкову то відпочинкову зону, а також лекторій, що створює можливість для більш тiсної комунікації між mворчими людьми.
It is worth noting that the idea of art space can be compared with a picture where the walls play the role of a canvas, when as a picture applied to it with oil paints — people who bring a spark of creativity and self-identity. That is, it is a self-sufficient space that acts as a stage where the main characters are artists of modern art.
—
Варто відмітити, що ідею простору можна зрівняти з картиною, де стіни відіграють роль холста, коли як малюнок, нанесений на нього олійними фарбами — це люди, що приносять з собою іскру творчості то самондентичності. Тобто, це самодостатній простір, який виступає в ролі сцени, де головні герої — митці сучасного мистецтва.
Due to the large volume of the room, the work area was divided into 6 studios (3 large and 3 small), which are separated by transforming partitions. If desired, studios can be merged, which adds plasticity and freedom to the creative space.In addition, the art space has exhibition and recreation zones, and also lecture hall, which creates an opportunity for closer communication between creative people.
—
Завдяки великого об'єму приміщення, робоча зона була поділена на 6 студій (3 великих та 3 малих), які розділені трансформуючими перегородками. При бажанні, можна злити або ж розділити студії, що додає пластичності та свободи творчому простору.Окрім цього, простір має власну виставкову та відпочинкову зону, а також лекторій, що створює можливість для більш тісної комунікації між творчими людьми.
Each studio is equipped with adjustable lighting with several types of lighting: decorative (lighting of plaster figures or plants), soft diffused (filling lighting) and directional spotlight (for workspace).
—
Кожна студія обладнана регульованою пiдсвіткою з декількома типами оcвiтлення, серед яких декоративне (зокрема пiдcвітка гincових фігур чи рослин), м'яке розсіяне (заповнююче освітлення) та направлене точкове (біля безпосередньо робочого простору).
The core of the project is a glass flask with its own ecosystem inside. This is, moreover, a decorative element that aims to add comfort to the cold space, which determines the location in the middle of the recreation area.
—
Ядром проекту виступає скляна колба з власною екосистемою всередині. Це, більше, декоративний елемент, який спрямований додати затишку холодному простору, що і обумовлює розташування посеред зони відпочинку.
