N A T U _ R A E . P
China, Dolomites, Iceland, India, Arizona, California
Terra e acqua, vuoto e silenzio
Non esiste separazione tra terra e acqua.
Ci può essere un vuoto sottile non a dividerle, piuttosto a unirle.
Un vuoto come momento che riunisce e supera le dimensioni opposte del solido e del liquido,
e che le supera senza fissarli in un banale schema dualistico.
Un vuoto che è il carattere costitutivo di ogni realtà,
la condizione ultima del percepire la realtà stessa.
È il vuoto silenzioso della Natura nel quale siamo immersi tutti noi.
Land and water, emptiness and silence
There is no division between land and water.
Just a subtle void can be found there, not to divide them, but to unite them.
A void, like a moment that brings together and exceeds the opposite dimensions
of solid and liquid, that exceeds them without fixing them in a banal dualistic scheme.
A void which is the constitutive character of all reality.
This void is the silent emptiness of Nature in which we are all soaked in.
Francesco Ricci
- INSTAGRAM -
