我喜欢你的头发 / Wǒ xǐ huān nǐ de tóu fà / I like Your Hair
A song by Worldwide Welshman
The story behind the song
I wrote this song during my first year of studying at the University of Nottingham, using phrases taught to me by my Chinese friends.
Lyrics:
我 喜 欢 你 的 头 发哎哟 你 很 漂 亮
Wǒ xǐhuan nǐ de tóufǎ, āiyō Nǐ hěn piàoliang
(I like your hair, oh my, you're very pretty)
我 喜 欢 你 的 头 发 你 很 漂 亮
Wǒ xǐhuan nǐ de tóufǎ, Nǐ hěn piàoliang
我 喜 欢 你 的 头 发 哎哟 很 高 兴 见 到 你
Wǒ xǐhuan nǐ de tóufǎ, āiyō, Hěn gāoxìng jiàn dào nǐ
(I like your hair, oh my, nice to meet you)
我 爱 你 姑 娘 你 很 漂 亮
Wǒ ài nǐ, gū niáng Nǐ hěn piàoliang
(I love you, girl, you're very pretty)
我 喜 欢 你的 头 发 哎哟 我 爱 你
Wǒ xǐhuan nǐ de tóufǎ, āiyō, wǒ ài nǐ
(I like your hair, oh my, I love you)
我 爱 你 姑 娘 你 让 我 的 心 爆 炸
Wǒ ài nǐ,gū niáng, nǐ ràng wǒ de xīn bàozhà
(I love you, girl, you make my heart explode)
我 喜 欢 你 的 头 发 我 喜 欢 你 的 头 发
Wǒ xǐhuan nǐ de tóufǎ, Wǒ xǐhuan nǐ de tóufǎ,
我 爱 你 姑 娘 你 很 漂 亮
Wǒ ài nǐ, gū niáng Nǐ hěn piàoliang
All I know in Mandarin is how to chat you up,
now I have got nothing more to say
Wǒ xǐhuan nǐ de tóufǎ, āiyō Nǐ hěn piàoliang
(I like your hair, oh my, you're very pretty)
我 喜 欢 你 的 头 发 你 很 漂 亮
Wǒ xǐhuan nǐ de tóufǎ, Nǐ hěn piàoliang
我 喜 欢 你 的 头 发 哎哟 很 高 兴 见 到 你
Wǒ xǐhuan nǐ de tóufǎ, āiyō, Hěn gāoxìng jiàn dào nǐ
(I like your hair, oh my, nice to meet you)
我 爱 你 姑 娘 你 很 漂 亮
Wǒ ài nǐ, gū niáng Nǐ hěn piàoliang
(I love you, girl, you're very pretty)
我 喜 欢 你的 头 发 哎哟 我 爱 你
Wǒ xǐhuan nǐ de tóufǎ, āiyō, wǒ ài nǐ
(I like your hair, oh my, I love you)
我 爱 你 姑 娘 你 让 我 的 心 爆 炸
Wǒ ài nǐ,gū niáng, nǐ ràng wǒ de xīn bàozhà
(I love you, girl, you make my heart explode)
我 喜 欢 你 的 头 发 我 喜 欢 你 的 头 发
Wǒ xǐhuan nǐ de tóufǎ, Wǒ xǐhuan nǐ de tóufǎ,
我 爱 你 姑 娘 你 很 漂 亮
Wǒ ài nǐ, gū niáng Nǐ hěn piàoliang
All I know in Mandarin is how to chat you up,
now I have got nothing more to say
credits
released February 5, 2019
Music, Lyrics & arrangement by Liam S Rickard
Featuring Muqi Li on zheng (Chinese zither)
Produced by Francesco Carrer & Liam Rickard
Mixed by Francesco Carrer at DSI studios, London.
Mastered by Tom Williams
Liam S Rickard - guitar & vocals
Muqi Li - zheng
Giusy Cancellara - violin
Adam Brown - drums
Nick Wood - bass
Ciara Rickard - backing vocals
Rebecca Swinn - backing vocals
Featuring Muqi Li on zheng (Chinese zither)
Produced by Francesco Carrer & Liam Rickard
Mixed by Francesco Carrer at DSI studios, London.
Mastered by Tom Williams
Liam S Rickard - guitar & vocals
Muqi Li - zheng
Giusy Cancellara - violin
Adam Brown - drums
Nick Wood - bass
Ciara Rickard - backing vocals
Rebecca Swinn - backing vocals