A série Unique são originais em livros. A ideia surgiu do desejo de apresentar originais em livros cofeccionados à mão, também únicos. Oferecer uma outra forma de adquirir e guardar originais de artistas que não precisassem ser pendurados na parede. Pudessem ficar sobre a mesa, e folhear sempre que desse vontade. A ideia é que artistas visuais que também são amantes do objeto livro escolham um livro feito por mim e preencham suas páginas utilizando a técnica e o tema que mais gostassem. Cada página do livro é um original. Uma outra forma de colecionar e adquirir originais: um livro único.
The Unique series are originals in books. The idea came from the desire to present originals in handmade books, also unique. Wishing to offer a new way to acquire and keep originals without having to hang them on the wall. They can rest on the coffee table and be opened whenever you want. I invited some friends, visual artists, that are also lovers of books as objects and asked them to choose a handmade book by me and fill in the pages the way they wished to. Each page is an original. Another way to collect originals. Artist books, unique editions.
Série Unique - Originais em livros/ Originals in books
Livro de artista, edição única de originais / Book artist, unique editions
Dimensões/dimesions:
4 X 5 cm (fechado/closed)
14,5 X 5cm (aberto/open)
Livro de artista, edição única de originais / Book artist, unique editions
Dimensões/dimesions:
4 X 5 cm (fechado/closed)
14,5 X 5cm (aberto/open)
Desenhos/drawings: Gabriela Irigoyen
As páginas desenhadas ...The drawings....
Desenhos/drawings: Gabriela Irigoyen
Série Unique - Originais em livros / Unique series - Originals in books
Livro de artista, edição única de originais
Minilivro laranja/Minibook Orange
Livro de artista, edição única de originais
Minilivro laranja/Minibook Orange
desenhos/drawings: Hannah23
Dimensões/dimensions
4 X 5,5 cm
Capas cobertas com tecido Saphir e detalhe de fechamento com fita de cetim
16 páginas com colagens e desenhos originais da artista Hannah23/ 16 pages with Hannah23's originals
Design e confecção do livro por Gabriela Irigoyen/Book design by Gabriela Irigoyen
Dimensões/dimensions
4 X 5,5 cm
Capas cobertas com tecido Saphir e detalhe de fechamento com fita de cetim
16 páginas com colagens e desenhos originais da artista Hannah23/ 16 pages with Hannah23's originals
Design e confecção do livro por Gabriela Irigoyen/Book design by Gabriela Irigoyen
Hannah23 é Designer e ilustradora, atua em fanzines, fotografias e mail-art. Foi convidada para preencher com seus originais um do livros da serie Unique. Hannah23 mora e trabalha no Rio de Janeiro.
Algumas das páginas desenhadas por Hannah23... Some of Hannah23's pages.....
Série Unique - Originais em livros / Unique series
Livro de artista, edição única de originais / Book artist, unique edition of originals
Minilivro vermelho Hannah23 / Miniredbook
Livro de artista, edição única de originais / Book artist, unique edition of originals
Minilivro vermelho Hannah23 / Miniredbook
desenhos/drawings:Hannah23
Dimensões/dimensions:
4,5 cm X 6 cm
Miolo: papel canson 180g/m2
Capas cobertas com tecido holandês Saphir e detalhe em papel italiano.
20 páginas com colagens e desenhos originais da artista Hannah23 / 20 pages with Hannah23's originals
Dimensões/dimensions:
4,5 cm X 6 cm
Miolo: papel canson 180g/m2
Capas cobertas com tecido holandês Saphir e detalhe em papel italiano.
20 páginas com colagens e desenhos originais da artista Hannah23 / 20 pages with Hannah23's originals
Design e confecção do livro por Gabriela Irigoyen/ Book design by Gabriela Irigoyen
Hannah23 é Designer e ilustradora, atua em fanzines, fotografias e mail-art. Foi convidada para preencher com seus originais um do livros da serie Unique. Hannah23 mora e trabalha no Rio de Janeiro.
Para ver mais do seu lindo trabalho: http://www.grandelivrobranco.com.br/
Algumas páginas desenhadas...Some of Hannah23's pages...
To see more of Hannah's wonderful work visit Hannah23: http://www.grandelivrobranco.com.br/
Série Unique - Originais em livros / Unique series - Originals in books
Livro de artista, edição única de originais
Minilivro copta amarelo/Minibook yellow Coptic binding "Sobre as pequenas coisas"/About the little things"
desenhos/drawings: Fernanda Fonseca
Dimensões/dimensions
5 X 5cm
Capas cobertas com tecido Saphir e detalhe de fechamento com botão de madeira/ Covers covered with Spahir fabric and closure detail with wooden button.
60 páginas com desenhos originais da artista Fernanda Fonseca/ 60pages with Fernanda Fonseca's drawings
Fernanda Fonseca, ilustradora carioca, encantou-se cedo pelo mundo das formas e cores. Utiliza cadernos como forma portátil de arquivar ideias, pensamentos, histórias (para quando palavras não são suficientes). Depois transporta estes resultados para outros suportes. Foi convidada para preencher com seus desenhos este livro da série Unique. Escreve no blog ::Mais Canela, por favor::, desde 2003. Para conhecer mais do seu trabalho visite www.facebook.com/ferfonsecailustras
Livro de artista, edição única de originais
Minilivro copta amarelo/Minibook yellow Coptic binding "Sobre as pequenas coisas"/About the little things"
desenhos/drawings: Fernanda Fonseca
Dimensões/dimensions
5 X 5cm
Capas cobertas com tecido Saphir e detalhe de fechamento com botão de madeira/ Covers covered with Spahir fabric and closure detail with wooden button.
60 páginas com desenhos originais da artista Fernanda Fonseca/ 60pages with Fernanda Fonseca's drawings
Fernanda Fonseca, ilustradora carioca, encantou-se cedo pelo mundo das formas e cores. Utiliza cadernos como forma portátil de arquivar ideias, pensamentos, histórias (para quando palavras não são suficientes). Depois transporta estes resultados para outros suportes. Foi convidada para preencher com seus desenhos este livro da série Unique. Escreve no blog ::Mais Canela, por favor::, desde 2003. Para conhecer mais do seu trabalho visite www.facebook.com/ferfonsecailustras
Mais páginas com os belos desenhos da Fernanda Fonseca.
More pages with Fernanda Fonseca's beautiful drawings...
Série Unique - Originais em livros / Unique series
Livro de artista, edição única de originais / Book artist, unique edition of originals
Livro azul/ Blue Book
desenhos/drawings:Maria Haddock Lobo
Livro de artista, edição única de originais / Book artist, unique edition of originals
Livro azul/ Blue Book
desenhos/drawings:Maria Haddock Lobo
Dimensões
9 x 21,5 cm
Miolo feito de tiras de canson branco (ph neutro) 140g/m2 coladas
tiras em canson color (ph neutro) 120g/m2 formando dobras.
Capas forradas com Saphir em dois tons de azul.
Desenhos originais da artista Maria Haddock Lobo / pages with Maria Haddock Lobo originals
Design e confecção do livro por Gabriela Irigoyen/ Book design by Gabriela Irigoyen
Maria é formada em Jornalismo e trabalha como revisora de texto e organizadora de acervos. Coleciona cadernos e usa o diarismo como expressão criativa. Desde 2012 participa de coletivas com suas colagens. Para ver mais desenhos e colagens da Maria visite:
http://mariahaddocklobo.carbonmade.com/
9 x 21,5 cm
Miolo feito de tiras de canson branco (ph neutro) 140g/m2 coladas
tiras em canson color (ph neutro) 120g/m2 formando dobras.
Capas forradas com Saphir em dois tons de azul.
Desenhos originais da artista Maria Haddock Lobo / pages with Maria Haddock Lobo originals
Design e confecção do livro por Gabriela Irigoyen/ Book design by Gabriela Irigoyen
Maria é formada em Jornalismo e trabalha como revisora de texto e organizadora de acervos. Coleciona cadernos e usa o diarismo como expressão criativa. Desde 2012 participa de coletivas com suas colagens. Para ver mais desenhos e colagens da Maria visite:
http://mariahaddocklobo.carbonmade.com/
Série Unique - Originais em livros / Unique series
Livro de artista, edição única de originais / Book artist, unique edition of originals
Livro estilo Orihon Mate Lelo / Orihon book style Mate Lelo
desenhos/drawings:Mate Lelo
Dimensões/dimensions:
8,5 cm X 8 cm
miolo canson Mi-teintes 160g/m2
capas forradas com tecido holandês Saphir em duas cores
Páginas com colagens e desenhos originais da artista Mate Lelo / pages with Mate Lelo's originals
Design e confecção do livro por Gabriela Irigoyen/ Book design by Gabriela Irigoyen
Mate Lelo, artista e designer, empresta seu talento há 14 anos nas áreas de impresso, videografismo e web. As suas experimentações visuais passeiam pela criação de ilustrações vetoriais, gravuras em silk screen e colagem.
Pra ver mais do seu belo e delicado trabalho visite/ to see more of her delicate and beautiful work click on:
http://www.matelelo.com/
