Eu peguei um mascote do Zaffari, uma rede local de supermercados tradicional do sul do Brasil. O mascote é assim desde que eu me lembro. E olha que eu tenho quase 50 anos. Quando eu era criança eu achava esse esquilo incrível. Hoje eu percebo que estava um pouquinho enganado. Eu achei que atualizar sua arte seria uma oportunidade para por em prática os aprendizados de um curso de Pintura Digital de Personagens: Ilustre com Luz e Cor (Joel Santa/Domestika). E fiquei feliz com o resultado.
Fazia um bom tempo que eu não testava coisas novas. E bastante entusiasmado com o que aprendi.
...
I took this mascot from Zaffari, a traditional local supermarket chain in southern Brazil. The mascot has been like this since I can remember. And, man, I'm almost 50 years old! When I was a kid I thought this squirrel was amazing. Today I realize I was a little bit mistaken. I thought that updating their art would be an opportunity to put the lessons of a digital painting course into practice (Illustrating with Light and Color - by Joel Santa/Domestika).The results made me happy
It had been a long time since I had tested new things. And I am quite enthusiastic about what I learned.
