Creating new creatures from Japanese wordplay.

日本の言葉遊びから新しい生物を生み出す。



“SHIRITORI” is a Japanese word chain game. When someone says a word, we need to say the next word that starts with the last letter of the mentioned word.​​​​​​​

しりとりとは日本の言葉遊びです。誰かが単語を言うとき、その単語の最後の文字で始まる次の単語を言う必要があります。








Express by mixing two words.

2つの言葉を混ぜることで表現する。



 “RETOUCH SHIRITORI” created a new creature mixing two words in the game by a retouching.

「レタッチしりとり」は、レタッチによってゲーム内の2つの単語を組み合わせて新しいクリーチャーを生み出しました。








RETOUCH  SHIRITORI

FUKUOKA, JAPAN



Credit /
Art Direction: Daisuke Kobayashi (SUKEDACHI DESIGN)
Retouch: Ai Ogasawara (Habibi)







Thanks for viewing!


RETOUCH SHIRITORI
Published:

RETOUCH SHIRITORI

"RETOUCH SHIRITORI" is a visual work created by retoucher Ai Ogasawara to make more people aware of the potential of image correction technology Read More

Published: