Resumo / Summary
Projeto de livro ilustrado feito por dez artistas e financiado atrás do Catarse, uma plataforma de financiamento coletivo. Toda a campanha, desenvolvimento, diagramação foi feita pelas artistas.
Illustrated book project done by ten artists and financed through Catarse, a crowdfunding. The whole campaign, development and diagramming were done by the artists.
O projeto / The project
E se um grupo de mulheres artistas espalhadas pelo Brasil se juntasse para fazer um projeto que falasse sobre Mulheres? Foi assim que o grupo Kiwii Anônimo nasceu com o intuito de criar um artbook chamado Pistillia, onde retrata mulheres fortes e guerreiras em suas respectivas culturas em épocas antepassadas de uma forma dinâmica e criativa, abordando um assunto bem atual e de grande importância: o empoderamento feminino.
What if a group of women all over Brasil came together to work on a project which specifically talk about Women? This is how our group, Kiwii Anônimo (Anonymus Kiwii), was born willing to create an artbook called Pistillia, which portrays strong and brave women in their respective cultures in old eras, working with a dynamic and creative approach about a very recent and with great importance theme: Female Empowerment.
O Artbook é dividido em capítulos de acordo com as culturas das suas respectivas artistas. Em cada capítulo, uma artista mostrará suas ilustrações e processos. Ao todo são 3 ilustrações de cada uma, além de apresentar tutoriais, sketches e thumbnails.
The Artbook is divided in chapters related to the respective cultures and artists. In each one, an artist will share their illustrations and processes. It's 3 illustrations of each, besides tutorials, sketches and thumbnails.
Uma das ilustrações do Artbook, capítulo Mongol. Feita por Hannah Nader
One of the artbook's illustrations, Mongol chapter, done by Hannah Nader
Ilustração de base para a campanha feita por Carol Garcia
Base illustration for the campaign done by Carol Garcia
Specifications
20x20cm, 84 pages 115m/g, soft cover 250g/m
20x20cm, 84 pages 115m/g, soft cover 250g/m
Estas foram as recompensas para os apoiadores que ajudaram a financiar esse projeto. Marca páginas, coloring book, ecobag, adesivos, prints, pins esmaltados e originais.
These were the rewards for the supporters that helped fund the campaign: Coloring book, tote bag, bookmarks, stickers, enamel pin, prints
As ilustradoras do projeto
The illustrators of the project
Algumas das páginas que divulgaram o projeto
Some of the pages that helped propagate the campaign
O Artbook está a venda na minha lojinha! :)
The artbook is available for purchase at store
http://h-nnart.iluria.com/pistillia-ct-247362
The artbook is available for purchase at store
http://h-nnart.iluria.com/pistillia-ct-247362
Vídeo da campanha no Catarse
