WILD RUSSIA

•

Черная икра, часто называемая «черным золотом», — это такой же символ России, как матрешка или Красная площадь. При разработке атрибутов бренда астраханской черной икры было важно не только подчеркнуть благородство этого деликатеса, но и отразить образы, определяемые культурным кодом России. Миссия бренда — возродить лучшие национальные традиции производства классической икры осетровых рыб.

Black caviar, often called "black gold", is the same symbol of Russia as a nesting doll or Red Square. When developing the brand attributes of Astrakhan black caviar, it was important not only to emphasize the nobility of this delicacy, but also to reflect the images defined by the cultural code of Russia. The brand’s mission is to revive the best national traditions of the production of classic sturgeon caviar.

Нами было разработано звучное название – WILD RUSSIA, в переводе с английского означающее «дикая Россия», ведь именно дикая чёрная икра считается лучшей икрой. Смелое название однозначно привлечет к себе внимание целевой аудитории и будет уверенно продвигать бренд в своем сегменте.

Бренд WILD RUSSIA разработан не только для гурманов, которые по-настоящему разбираются в качестве данного деликатеса, но и для тех, кто полюбил черную икру, но пока не смог в ней разобраться.

We have developed a sonorous name - WILD RUSSIA, translated from English meaning "wild Russia", because it is wild black caviar that is considered the best caviar. The bold name will definitely attract the attention of the target audience and will confidently promote the brand in its segment.

The WILD RUSSIA brand is designed not only for gourmets who truly understand this delicacy, but also for those who love black caviar, but have not yet been able to figure it out.

Баночку черной икры WILD RUSSIA украшают оригинальные иллюстрации, выполненные в стиле гравюры. Стилизованная карта Астраханской области отсылает нас к многовековой истории, а икринка в логотипе, указывает на то место, где находится место производства.

Вся продукция бренда WILD RUSSIA уже представлена в магазинах беспошлинной торговли DUTY FREE, в сети гастрономов Глобус Гурмэ и в гипермаркетах ТВОЙ ДОМ.

A jar of black caviar WILD RUSSIA is decorated with original illustrations made in the style of engraving. A stylized map of the Astrakhan region refers us to a centuries-old history, and the egg in the logo indicates the place where the place of production is located.

All products of the WILD RUSSIA brand are already represented in DUTY FREE shops, in chain of the Globus Gourmet grocery store and in TVOJ DOM hypermarkets.