B R O S
-en-
A table is just a plane. Everything else is entirely in designer’s hands.
BROS is a bold modification of a widespread form. The product consists of a large number of elements that perform their function only together. Every detail is important, and the combination forms a full-fledged structure.
It's like BROS invites you to play with it, to experiment and rearrange the elements. It’s a play where the table reveals its own principle of unity.
-ru-
Стол - всего-навсего плоскость. Все остальное подвластно дизайнеру.
BROS - смелая модификация общепринятой формы. Объект состоит из большого количества элементов, которые только вместе выполняют свою функцию. Здесь важна каждая деталь, и именно их комбинация формирует полноценную структуру.
Стол будто приглашает вас поиграть с ним, изменить последовательность элементов, поэкспериментировать, чтобы в самом процессе рассказать о своем принцип единства.
