IO SONO EMILIA
Io sono.
Emilia.
No, non è vero.
Io non so più chi sono.
Tanto tempo fa mi chiamavano con un altro nome.
Ho rivestito tanti ruoli nella mia vita: nipote, figlia, sorella, cugina, fidanzata, studentessa, designer. Troppo poco spesso amica.
Eppure non so più chi sono.
Io non so cosa sono. Cosa sono diventata.
So cosa ho in me.
Lo chiamo il mostro dentro di me a volte. La mia maschera. Altre la mia salvezza.
Questa “cosa” si chiama bipolarismo.
Io sono bipolare.
Questo lo so.
Questa è la certezza che ho ora nella mia vita.
//
I am. Emilia. 
No it is not true. 
I do not know who I am anymore. 
A long time ago they called me by another name. I have played many roles in my life: nephew, daughter, sister, cousin, girlfriend, student, designer. Too little a friend. 
Yet I do not know who I am anymore. 
I do not know what I am. 
What have I become. 
What I have inside of me. 
I call it the monster inside of me sometimes. 
My mask. 
Others my salvation. 
This "thing" is called bipolarism. 
I am bipolar. 
I know this. 
This is the certainty that I have now in my life.

Art director & Model & Stylist
Ilaria Iacoviello
PH PP
Stella Bonasoni
MUA
Gaia Veronese
HAIR
Alex Lazzarin
EMILIA
1
73
0
Published:

EMILIA

1
73
0
Published:

Creative Fields