This Issue of the Bilingual Zines deals with a scientific study made

in 1964 where bilingual Japanese women, living in the states where

questioned about their lives. The study shows that depending on

the language they were answering the questions, they responded

completely different.

The fanzine is using a french binding and has two reading levels,

on the outside there are statements compared with portraits made

out of two people combining their faces and bodies to diptychs, which

stand for the two different lives that bilingual people embody.