Chasseur de trésors
Projet créatif publié dans le numéro 009 - Salé du magazine Dinette
texte par Alexandre Soublière
“Papa’’, dit le jeune garçon,
“ Si quelqu’un se prétend chasseur de trésors, est-ce que ça veut dire que son métier est de tuer des trésors?’’
“Parfois, mon garçon, les trésors peuvent être enterrés sous les sables les plus blancs. Ils peuvent être oubliés au coeur d’épais manteaux de neige éternelle, ou gardés par des créatures mystiques, mais ils ne peuvent jamais être tués.’’
“Quand je serai grand, je ne veux pas être un chasseur de trésors.’’ continue le garçon.
“Ta vraie passion, voilà ce que tu dois trouver’’
“Quand je serai grand, les trésors, je veux les fabriquer. Je veux être un fabricant de trésors.’’
___________
“ Si quelqu’un se prétend chasseur de trésors, est-ce que ça veut dire que son métier est de tuer des trésors?’’
“Parfois, mon garçon, les trésors peuvent être enterrés sous les sables les plus blancs. Ils peuvent être oubliés au coeur d’épais manteaux de neige éternelle, ou gardés par des créatures mystiques, mais ils ne peuvent jamais être tués.’’
“Quand je serai grand, je ne veux pas être un chasseur de trésors.’’ continue le garçon.
“Ta vraie passion, voilà ce que tu dois trouver’’
“Quand je serai grand, les trésors, je veux les fabriquer. Je veux être un fabricant de trésors.’’
___________
“Dad,” the young boy said,
“if someone claims he’s a treasure hunter, does that mean he kills treasures for a living?”
“Treasures, son, can be buried in the whitest sand, guarded by the mightiest creatures of the ocean, or forgotten under layers of cold milky snow, but they can never be killed.”
“When I grow up, I don’t want to be a treasure hunter,” the young boy continued.
“What you really need to find is your true passion.”
“When I grow up, I want to be a treasure maker.”
