Yevgeny Razumov's profile

DJIVAN. Armenian brandy

Вкусовой коньяк — абсолютно новая категория на российском рынке алкогольных напитков. Для производства вкусового коньяка «Дживан» в коньячные спирты на этапе купажирования добавляются натуральные ингредиенты: лимон, мед, абрикос, корица. При этом не используется никаких дополнительных компонентов для достижения вкуса и аромата.

Flavor brandy is absolutely new category on Russian market of alcohol drinks. For the manufacture of flavor brandy “Djivan” natural ingredients, such as lemon, honey, apricot, cinnamon are added to the brandy spirits on the stage of mixing. No additional components are used to achieve the flavor and odor.
При разработке дизайна были сохранены главные элементы фирменного стиля бренда: логотип, символ орла,  форма бутылки. При этом цвет этикетки был изменен на нейтральный черный и добавлены яркие акценты (цвета и иллюстрации).

During the development of bottle design there were saved the main elements of corporate identity of the brand: logotype, eagle symbol, bottle form. At the same time, color of label was changed to neutral black with bright elements (colors and illustrations).
Дополнительно был разработан дизайн универсального гофрокороба, в котором удалось совместить все четыре вкуса продукта и сделать его максимально информативным и удобным.

Additionally, there was developed design of universal corrugated box where we managed to combine all four flavors of the product and make it maximally informative and convenient.
Designer: Yevgeny Razumov
Visualization: Pavel Gubin
Illustrations: Dmitry Fironov

DJIVAN. Armenian brandy
Published: