PT-BR
Mulheres são muito exigidas, precisam dar conta de muitas coisas ao mesmo e sentem que precisam atender aos padrões de beleza da sociedade. Mas elas não querem esconder quem são e acreditam que esses padrões podem ser quebrados, afinal o que seria do verde se todos gostassem do azul. Para elas, não há segredos, cada mulher pode ser bonita a sua maneira e ela tem liberdade e direito de escolher os aliados que vão ajudá-la a se sentir bem consigo.
MINHA VIDA NÃO É SEGREDO. NEM A FORMA COMO EU ME CUIDO.
Isso inclui, optar por novos produtos, quebrando com os caminhos tradicionais e escolhendo aqueles com os quais se identifica, aqueles que a fazem escolher ser ela mesma. Sem segredos.
Viktoria Modesta é uma artista britânica que dentre suas peculiaridades está a de ter uma perna amputada, e assim, segue a linha de uma pop star em toda sua estética. Sempre encara o público e dança com próteses brilhantes, cheia de conceitos e também uma história bastante interessante onde quebra padrões e preconceitos de beleza impostos, principalmente em mulheres do cenário mainstream que devem sempre ser perfeitamente perfeitas, sem defeitos.
---
EN
Women are very demanded. They need to deal with many things simultaneously and still feel that they need to meet the beauty standards of society. But they do not want to hide who they are and believe that these patterns can be broken. After all, what would be of green if everyone liked blue. For them, there are no secrets, every woman can be beautiful in her own way and she has the freedom and right to choose the allies that will help her to feel good about herself.
MY LIFE IS NO SECRET. NEITHER IS THE WAY I TAKE CARE OF MYSELF.
This includes choosing new products, breaking the traditional paths and choosing those with whom she identifies with, those who make her choose to be herself. Without secrets.
Viktoria Modesta is a British artist who among her peculiarities is to have an amputated leg, and thus follows the line of a pop star in all her aesthetics. Always faces the public and dance with bright prosthetics, full of concepts and also a rather interesting story where she breaks standards and prejudices of beauty imposed, especially in women of the mainstream scenario whom must always be perfectly perfect, flawless.
