O ESPAÇO COMUM ENTRE IMAGEM E PALAVRA
Trabalho de Conclusão de Curso apresentado ao Centro Universitário Senac - Campus Santo Amaro,
como exigência para obtenção do grau de Bacharel em Design com Habilitação em Comunicação Visual.
Orientadora: Profa. Dra. Célia Maria Escanfella.
Por meio de reflexões teóricas fundamentadas pela revisão bibliográfica referente à interação entre imagem e palavra, e sua aplicação nos mais variados suportes, buscamos explorar as possibilidades de relação e transposição dos signos de uma linguagem a outra que envolve o processo tradutório definido pela Tradução Intersemiótica.
O projeto gráfico que dará forma à discussão conceitual consiste na tradução do poema Procura da Poesia de Carlos Drummond de Andrade em um livro-objeto, que convida o espectador a entrar no “reino das palavras” e experimentar novas possibilidades de interpretação de modo interativo e plástico.