DESIGN JIMOTO とは？
日本全国、各地域に存在する地元の社会的な課題や問題をテーマに掲げ、自分たちの信じる「デザインの力」で解決していくことを目的としたクリエイター向け「即興デザイントーナメント」です。Adobe/Creative Cloud Community Teamが各地域のコミュニティーと一緒に企画・運営しています。
デザインの力によって、JIMOTOの社会的課題を解決すること。また、作品を通して、各地固有の地元情報と、地元で活躍するクリエーターを世界に発信すること。この2つを実現することがイベントの目的です。
世界を相手にした、地元の人による地元のためのイベント。様々な課題をデザインの力で解決し、皆さんのJIMOTOを世界にアピールしましょう。
世界を相手にした、地元の人による地元のためのイベント。様々な課題をデザインの力で解決し、皆さんのJIMOTOを世界にアピールしましょう。
What is Design Jimoto?
Design Jimoto is a local design tournament created to solve local issues through a design-led approach. This event is hosted by the Adobe Creative Cloud Community team with local community partners.
Design x Jimoto (it means "Local" in Japanese) = Solution
1. We identify existing issues within the local community.
2. At the competition, these local issues are presented as challenges and will be revealed as a theme.
3. Selected local designers create artwork based on the theme to solve local issues through a design-led approach.
Famous Shibuya Hachiko sweets were served at the event!
第2回目は、渋谷から！
2016年7月24日、渋谷にて第2回目のDESIGN JIMOTOを開催。
事前に選抜された渋谷近郊で活躍されているクリエーター（愛称：Jammer）が当日発表されるお題にそって、３時間のライブバトルでコンセプトをベースにプロトタイプ制作します。今回はUI/UXデザインの軸で渋谷をデザインしてもらうということで、使用するツールは、3月にリリースされたばかりのUXデザインツール、Adobe XD。さらに制限時間は3時間。正直、制作条件は過去に例が無いほどシビアです。
Design Jimoto vol.2 in Shibuya, Tokyo!
Our second Design Jimoto with Adobe XD was held in the center of Shibuya area in Tokyo, Japan. As part of a unique, two-part design experience six teams of two compete against each other using Adobe XD to create prototypes that provide solutions to the theme. While the designers are working, speakers share their creative process and current projects with attendees. After three hours and no rules, the teams present their work to the speakers, judges and attendees who choose a winning team.
渋谷の課題洗い出しとその背景：
今回は渋谷の課題ということで、東京急行電鉄株式会社（以下” 東急電鉄さん”）ご協力の元、現存する課題の洗い出しを行いました。
Our second Design Jimoto with Adobe XD was held in the center of Shibuya area in Tokyo, Japan. As part of a unique, two-part design experience six teams of two compete against each other using Adobe XD to create prototypes that provide solutions to the theme. While the designers are working, speakers share their creative process and current projects with attendees. After three hours and no rules, the teams present their work to the speakers, judges and attendees who choose a winning team.
渋谷の課題洗い出しとその背景：
今回は渋谷の課題ということで、東京急行電鉄株式会社（以下” 東急電鉄さん”）ご協力の元、現存する課題の洗い出しを行いました。
背景：そもそも渋谷は訪日観光客の訪問先としても人気。BUT… 彼らの渋谷についてからの行動をよく観察してみると・・・スクランブル交差点で映像を撮ったり、ハチ公との写真撮影。
渋谷のスクランブル交差点、一回の往来で約3000人がすれ違うこの巨大交差点や、人気キャラのハチ公像は東京を象徴する絵のひとつなだけあって、外国人観光客はとても多いです。しかし、お目当ての写真撮影が終わると渋谷には滞在せずどこか他へ行ってしまう？！ そこで今回のお題発表！
今回のテーマ：外国人観光客の渋谷滞在時間を延ばすには？
2020年に向けて、外国人観光客の方々に渋谷をもっと楽しんでもらい、渋谷の魅力を体験してもらうために「UI/UX」の視点から Adobe XDを使って「渋谷」をデザインする。
みなさんなら、どんなアイデアで解決しますか？
Famous Shibuya Crossing!
IDENTIFYING LOCAL ISSUES IN SHIBUYA:
Our second Design Jimoto was held in the center of Shibuya by partnering with Tokyu Corporation (one of the biggest infrastructure companies in Tokyo). We identified existing Shibuya issues and then posed a question in the form of a theme for the competition.
Background: Shibuya is one of the most popular places in Tokyo for foreign visitors to visit. Two spots attract those visitors, Shibuya Crossing & Hachi statue. Shibuya Scramble Crossing is known as one of the most crowded intersections in the world with over 3,000 people crossing at every green-light. Hachi Statue is also well known as a famous photo spot in Tokyo for tourists. Unfortunately, many foreign visitors leave Shibuya after only seeing those two spots....
THEME: How can we encourage tourists to stay in Shibuya longer and make their experience more enjoyable?
For 2020 Tokyo Olympics, we are expecting many more visitors from all over the world. How do we make sure they have a better Shibuya experience? If you were one of the design teams, what kind of idea would you execute with Adobe XD?
Prototypes created within 3hrs at the event!
Crystal trophies are given to winners!
Concept & Comments:
Dig! Haachiko! ここ掘れ ! ハチ公 !
Dig! Haachiko! ここ掘れ ! ハチ公 !
渋谷に観光に来た外国人に対しが、ハチ公の銅像にカメラを向けることにより、ハチ公とともにさまざまなスポットを「Digる」ことができるアプリを考案。マップ上に表示された、音楽、アート、ファッションなど渋谷のさまざまなスポットに訪れると、ハチ公のビジュアルが変化していくので、アプリを楽しみながら、興味のある場所を回ることができる。また、ハチ公との撮影機能をつけることにより、シェアへの誘導もさせている。ユーザが渋谷から離れようとした場合には、ハチ公は渋谷にとどまり次にユーザが再び訪れてくれることを待ってくれる。
Dig Hachiko!!
We came up with interactive app which allows users (tourists) to dig up information about Shibuya guided by AR (Augmented Reality) Hachi. You can get started by hovering your smartphone over the Hachi-statue. As you visit various recommended places (Music/Art/Fashion etc. ), they will be shown on your customized map. Hachi’s look changes depending on the places you visit. You can also take a selfie with AR Hachi and share with others on your social networks. Once you try to leave Shibuya, AR Hachi stays in Shibuya and waits for you to come back(like the famous Hachi story!).
Concept & Comments:
FUHP （Find Your Home Place)
FUHP （Find Your Home Place)
渋谷を様々な宗教・主義の人が安心して過ごせる場所＝ジモトとしてもらうために、各宗教施設や習慣にあった食事が食べられる場所などをハイライト出来るマップ。「日本に来たら取り敢えず渋谷を拠点にすれば安心して観光できる」という感覚を作ることができれば、来年再来年と訪れてもらう中で、長期的に渋谷の魅力の訴求基盤を築けるのでは、と考えた。
詳細レポートはこちらからご覧ください！
FUHP （Find Your Home Place)
In order to provide a comfortable place for any foreigners coming to Shibuya, who have various religious backgrounds, we came up with a Map app which suggest places for users to go such as religious facilities and specialized restaurants etc. depending on their belief/culture/custom even when they are traveling. The sentiment we are hoping to portray is:: "When traveling in Japan, as long as we pick Shibuya as a hub, we feel comfortable and we are able to enjoy sightseeing!"Hopefully, making them feel more comfortable means they will continue to come back to Shibuya. Creating a better Shibuya experience will hopefully help foreigners build a lasting relationship with Shibuya.
Check out detailed report here! 
- ADOBE XD AWARD -
TEAM: うち松さん UCHIMATSU-SAN | CyberAgent Inc.
内田達也 Tatsuya Uchida & 松本俊輔 Shunsuke Matsumoto
内田達也 Tatsuya Uchida & 松本俊輔 Shunsuke Matsumoto
Concept & Comments:
SHIBUYask
SHIBUYask
渋谷を訪れた外国人と英語を勉強したい日本人をマッチングさせるサービス。
よく外国に行くと、地元の人と話してみたいと思うことがあるんですが、なかなかそんなチャンスもない。
結構外国から来る観光客の方でもそう思ってる人がいるんじゃないかなと思います。
日本人も英語をリアルな会話のなかで使っていきたいが、お金をかけてオンライン英会話をやるのもなぁ...。
ということでこの両者を引き合わせてwin-winな関係を築けるサービスになっております。
Tools: Adobe XD, Sketch
Tools: Adobe XD, Sketch
よく外国に行くと、地元の人と話してみたいと思うことがあるんですが、なかなかそんなチャンスもない。
結構外国から来る観光客の方でもそう思ってる人がいるんじゃないかなと思います。
日本人も英語をリアルな会話のなかで使っていきたいが、お金をかけてオンライン英会話をやるのもなぁ...。
ということでこの両者を引き合わせてwin-winな関係を築けるサービスになっております。
Tools: Adobe XD, Sketch
SHIBUYask
A matching service which allows foreign visitors in Shibuya, and local Japanese who are interested in learning English, to meet up. Many locals we’ve chatted with look for this when visiting other countries, so we think many tourists visiting Shibuya must feel the same way. It’s also a great opportunity for the local Japanese to practice their conversational English and vice versa! It’s a win-win relationship.Tools: Adobe XD, Sketch
TEAM: イメソ | IMG SRC Inc.
種村 博善 Hiroyoshi Tanemura & 小山 潤 Jun Koyama
種村 博善 Hiroyoshi Tanemura & 小山 潤 Jun Koyama
Concept & Comments:
SHIBUYA Rope-way
SHIBUYA Rope-way
東京の中心地SHIBUYAに新しいランドマーク：ロープウェイをVR空間上に作れないかと考えました。そのロープウェイをたどって渋谷の街を自分の興味に合わせて探索できるようなアプリを目指しました。
詳細はこちらからご覧ください！
SHIBUYA Rope-way Gondola
We wanted to create an app that focus’ on landmarks organized by topic utilizing VR (Virtual Reality) Rope-way Gondola. The app highlights stores and destinations based on your preferred topic as if you were riding Rope-way Gondola in the sky of Shibuya.
Check out detailed report here!
Check out detailed report here!
TEAM: スイカバー Suika Bar | DeNA Co., ltd.
三嶋香 Kaori Mishima & 中山麻衣 Mai Nakayama
TEAM: Hiroene | Tokyo DesignPlex Institute
空木 大 Hiro & Ene
Concept & Comments:
Walk HACHI
Walk HACHI
訪日観光客に渋谷の魅力を楽しんでもらうために、渋谷の象徴的な「忠犬ハチ公」に案内をしてもらいながら観光しよう、というアプリです。
忠犬ハチ公との出会いから始まり、彼が渋谷の名所をカテゴリ別にレコメンド、興味のある場所へ道案内もしてくれる。
その道中に気になったものは写真に収め、渋谷観光の記録を貯めていく。
最後に、渋谷観光を終える際には、忠犬ハチ公との別れを惜しみつつ、その日の渋谷観光の全て(行った場所、取った写真…)をまとめて記録される。
その渋谷観光の軌跡をそのままシェアも可能。さらに、今後来る観光者はそのシェアされた軌跡を参考になる。
渋谷の街でハチ公を散歩しているかのように観光して頂けると幸いです。
Walk HACHI
This app allows foreign visitors to enjoy sightseeing Shibuya with a guide by Shibuya's famous Hachiko. First you meet up with Hachiko, find his hot spots by category and then explore the city with his guidance. As you enjoy the sights, you can take photos and store them within the app as a record. When you’re done and ready to say good-bye, all the places you went and photos you took are stored and recorded as a memory. This memory can then be shared with other travelers. Not only are you enjoying Shibuya but you’re taking a welcome with everyone’s favorite dog, Hachi!
アドビ公式ブログでのイベントレポート
Event report at Adobe Creative Station Blog (Japanese only)
Event report at Adobe Creative Station Blog (Japanese only)
