Matto Lau's profile

Dysmenorrhea paste / Drug Instructions Redesign

作为药品的说明书,对于使用者而言有三个重点:功能是什么,怎么使用,禁用须知
痛经贴在使用时,需按照炙热贴穴位贴敷法找准穴位贴至外衣上,以达到更好的疗效。所以在设计时,将不明确的穴位内容用人像来叙述,同时绘制了禁用须知相应的图像,并通过文字处理强调功能。
 
为了符合该药在中医学上的定位,采用了文字竖排为主横排为辅的排版方式,简单的红色点缀。
因为痛经贴都是给女孩们使用,包括我可亲的老师们姐姐们阿姨们;-),所以图像风格简单舒服,并增加了表达可爱的细节,如产热袋的笑脸形象,和使用圆角的元素。总之,假装严肃中带点淘气。
As a drug instructions for users, there are three key points: what function, how to use, prohibition. 
In accordance with the instruction,  point the paste at the right acupuncture point on the coat, in order to achieve better results. So in the design, it will use the human image to describe the indistinct point clearly, and draw some pictrues of correspondent prohibition, and emphasize functions by the text.

In order to comply with the orientation on traditional chinese medicine, typeset down mainly and use red color to decorate.
Because of  the dysmenorrhea paste is producting for girls, including my  dear sister, aunts and teachers;-), so the image style is simple and comfortable. Increase some lovely details, such as smiling face image of the heat bag, cirle angular elements. In short,  serious and a little naughty.
细节 | Details
成品 | Product
Thanks!
Dysmenorrhea paste / Drug Instructions Redesign
Published:

Dysmenorrhea paste / Drug Instructions Redesign

Dysmenorrhea paste / Drug Instructions Redesign

Published: