Dans le cadre d'un stage de trois mois dans le Studio Stoëmp (septembre-décembre 2015)
EN
The Noho brand has designed a splint that allows lymphedema's patients to be more independant and to reduce the cost of the treatment. This splint is connected to the patient's smartphone, which means that he can self-managed his pathology and also benefits from the remote monitoring of his doctor. The brand asked the Studio Stoëmp to make a short explanatory video to broadcast their process. I was in charge of the conception of the story-board and I made all the visuals for the video-clip.
EN
The Noho brand has designed a splint that allows lymphedema's patients to be more independant and to reduce the cost of the treatment. This splint is connected to the patient's smartphone, which means that he can self-managed his pathology and also benefits from the remote monitoring of his doctor. The brand asked the Studio Stoëmp to make a short explanatory video to broadcast their process. I was in charge of the conception of the story-board and I made all the visuals for the video-clip.
FR
La marque Noho a conçu une attelle permettant aux patients souffrant de lymphodème d'être plus autonome et de réduire les coûts de traitement. Cette attelle est connectée au smartphone du patient ce qui lui permet d'autogérer sa pathologie tout en étant suivi à distance par son médecin. La marque a demandé au Studio Stoëmp d'imaginer une courte vidéo explicative, de manière à diffuser leur démarche. Je me suis chargé de la conception du story-board et de la création de tous les visuels.
