Como resultado de uma parceria com a Garagem01, espaço multidisciplinar em São Paulo aberto para socializar, colaborar e compartilhar conhecimentos sobre arte e design, eu e a designer Fernanda Kikuchi decidimos organizar um curso sobre arte estêncil.
A oficina visou oferecer aos participantes alternativas de linguagens visuais usando o estêncil como base para as criações. A arte estêncil foi apresentada como instrumento de comunicação e expressão.
As a result of a partnership with Garagem01, a collaborative space that houses projects, exhibitions, courses and workshops on art, design and similar subjects, me and designer Fernanda Kikuchi decided to organize a workshop about stencil art.
The workshop offers alternatives to visual languages using stencil as base to creations. The stencil art was presented as an instrument of communication and expression
The workshop offers alternatives to visual languages using stencil as base to creations. The stencil art was presented as an instrument of communication and expression
O curso contou com uma parte teórica, em que foram abordados temas como a técnica e o estudo de referências, e uma parte prática, em que os participantes puderam explorar e desenvolver os diferentes estilos da arte estêncil.
The workshop had theory and practice. The participants explored and developed different styles of stencil art
The workshop had theory and practice. The participants explored and developed different styles of stencil art
Estudo dos desenhos, montagem e recorte dos moldes para aplicação em tecido (padronagem). Drawing studies, assembling and cutting of the stencils for application on fabric (patterns).
Para o uso na aplicação de padronagens, o papel acetato permite melhores resultados. For the use in pattern applications, the acetate paper has better results.
Também foram feitos estênceis com papel kraft, uma alternativa barata e fácil para criação de cartazes e aplicação em paredes. We also made some masks using kraft paper, a cheaper and easier alternative for poster creation and application on walls.
Corte dos moldes. Cutting the masks.
Para a aplicação dos moldes, os alunos usaram tanto a tinta spray quanto a tinta serigráfica. To apply the stencil masks, the students used spray paint and silkscreen ink.
Camisetas e cartazes produzidos pelos alunos. T-shirts and posters produced by the students.
Durante o curso também fizemos algumas intervenções no espaço urbano. We also did some street art.
Organização e divulgação/Organization and promotion: Gabriel Miranda, Fernanda Kikuchi e Paulo Moretto
Realização/Realization: Garagem 01
Apoio/Support: ADG Brasil e Oficina Tipográfica São Paulo
Professores/Teachers: Gabriel Miranda e Fernanda Kikuchi
///
Obrigado! Thanks!
