Is the fairy tale a lie?
This project consists of six easel illustrations. Characters from Slavic fairy tales and myths were chosen as the main characters of the illustrations.
Imagine that they didn't go away after urbanization, but stayed close to people
and adapted to a new life in big cities.
Imagine that they didn't go away after urbanization, but stayed close to people
and adapted to a new life in big cities.
ru: "Сказка — ложь?". Проект состоит из шести станковых иллюстраций. В качестве главных героев иллюстраций были выбраны персонажи из славянских сказок
и мифов. Представьте, что они никуда не делись после урбанизации, а остались рядом с людьми и адаптировались к новой жизни в больших городах.
и мифов. Представьте, что они никуда не делись после урбанизации, а остались рядом с людьми и адаптировались к новой жизни в больших городах.
If Lisa Patrikeevna lived in the city, she would be a fashionista.
Если бы Лиса Патрикеевна жила в городе, то она бы была модницей.
Если бы Лиса Патрикеевна жила в городе, то она бы была модницей.
Baba Yaga would work as a grumpy cleaner at school.
Баба Яга стала бы работать сварливой уборщицей в школе.
Баба Яга стала бы работать сварливой уборщицей в школе.
The cat Scientist would continue to read books, but he would have a fashionable vest.
Кот-Ученый и дальше бы читал книги, но у него бы появилась модная жилетка.
Кот-Ученый и дальше бы читал книги, но у него бы появилась модная жилетка.
The Alkonost bird would be a famous singer.
Птица Алконост была бы знаменитой певицей.
Птица Алконост была бы знаменитой певицей.
Zmey Gorynych is a gentleman and a hugger.
Змей Горыныч - джентльмен и любитель обнимашек.
Змей Горыныч - джентльмен и любитель обнимашек.
The mermaid is a lover of sweet pastries.
Русалка любительница сладкой выпечки.
Русалка любительница сладкой выпечки.
The illustrations would look good on the walls of a family cafe.
Иллюстрации хорошо бы смотрелись на стенах семейного кафе.
Иллюстрации хорошо бы смотрелись на стенах семейного кафе.
Thank you!
