Project: 得饮茶空间 DRINK WELL TEAROOM
Project Attributes:
Project Attributes:
茶文化｜生活空间｜TEA CULTURE｜Living space
Project Background:
The old Chinese proverb "Stealing half a day of leisure" expresses the desire to find a moment of peace in the midst of a busy life. In this fast-paced era, our minds need a haven, a place where we can put aside our worldly worries and find inner peace. The name "Gaining Drinks" originates from this desire for a relaxing time.
The meaning of "得饮" is "drinking tea at leisure", which is not only literally drinking tea, but is also a reflection of a lifestyle attitude. It represents a philosophy of slowing down life, reminding us that we should know how to enjoy life in the midst of busyness, and find our own share of tranquility and peace.
项目背景：
「偷得浮生半日闲」，这句中国古谚道出了在忙碌生活中寻找片刻宁静的渴望。在这个快节奏的时代，我们的心灵需要一个避风港，一个可以暂时放下世俗烦恼、找回内心平静的地方。「得饮」这个名字，正是源自这份对悠闲时光的向往。
「得饮」取意于「得闲饮茶」，不仅仅是字面上的喝茶，更是一种生活态度的体现。它代表了一种慢下来的生活哲学，提醒我们在繁忙中也要懂得享受生活，找到属于自己的那一份静谧与安宁。
At "得饮", we not only provide a good cup of tea, but also a space for the mind to rest. Whether you come alone or gather with friends, you can find a piece of your own world here and let your tired heart get a moment of solace.
When you walk into "得饮", you walk into a warm story, where everyone's leisure time is respected and cherished. Here, time seems to slow down, giving you a chance to take a deep breath and feel every beat of life.
So, the next time you feel that the pace of life is too fast, why don't you step into "得饮", give yourself a chance to catch your breath, and enjoy the serenity and beauty of "half a day's leisure".
在「得饮」，我们不仅提供一杯好茶，更是提供一个可以让心灵栖息的空间。无论是独自前来，还是三两好友相聚，都能在这里找到一片属于自己的天地，让疲惫的心得到片刻的慰藉。
走进「得饮」，就是走进了一个温暖的故事，每个人的闲暇时光都在这里被尊重和珍惜。在这里，时间仿佛变得缓慢，让你有机会深呼吸，感受生活的每一次跳动。
所以，当下一次你感到生活的节奏过于急促，不妨踏入「得饮」，给自己一个喘息的机会，享受那份「偷得浮生半日闲」的宁静与美好。
