二十年過去了，我們回頭看，
他們真的存在過。
神隱少女正式迎接二十一週年，對不少中年世代來說，這是兒時記憶中印象最深刻的動畫作品之一。
他們真的存在過。
神隱少女正式迎接二十一週年，對不少中年世代來說，這是兒時記憶中印象最深刻的動畫作品之一。
宮崎駿藉著《神隱少女》表達出許多隱喻，包含對當代社會的反省、未來世界的想像、更有對自我生命探索的歷程。從動畫中可一一剖析，每段自我探索都是利用動畫角色成為投射的對照組，代表友情、勇敢、責任、夢想。
鏡像反射象徵對比，二十年前與二十年後，少年與大人，之前與之後，虛幻與真實，是本我與超我的觀照，亦是人類與環境之間的連結；「千與千尋」這兩個名字，代表著曾有的自己，與真實的自己；或者是在險境衝撞的自己，以及尋回心之故鄉的自己。因此，這張海報可被翻轉，象徵兩種輪迴互成因果的心境與歷程，你正在勇敢地回頭向過去的自己微笑，或者依舊還在尋找朋友與希望的過程。
海報背景使用的顏色，是介於大地與藍天之間的青藍，回應宮崎駿動畫中常見以自然為文化中心的世界觀。《神隱少女》不像其他作品，常以森林為主題，而是環繞著「河川」的記憶，將整個環境以「水」為元素視為一體，例如「湯泉」、「河神」、「湖海」等等，然而過二十年後所見的神隱世界，一切的奇幻與冒險都已沈澱於記憶裡，海報畫面雖然沒有出現具象的水，卻能感受到空氣中的濕潤，視覺情境將是平靜、穩定且漾著淺淺暖意，畫面色彩宛如溶解般的凝淡，重看這部動畫，總能讓人泛起懷念的溫柔。
小時候看《神隱少女》，只覺得很奇幻，很多妖怪很多角色很多色彩，劇情很不可思議，長大後才發現，宮崎駿老師在動畫裡放入很多線索，讓人在每一個生命切片去驗證自己，每個人身旁都有一位被遺忘的白龍，每個人身旁都有一位象徵慾望的無臉男，可能在學校、工作、家庭、社會。這個作品的好，是因為不會停留在獨特時間片段，每個時期來看，都能呼應當下所處的環境對應，所以它讓每一個世代著迷，因為人們都在裡面看到自己，就像在海報上看的小千與白龍，不只是海報上下的投射，更是海報從裡到外，角色與觀者的投射。
動畫作品中的小千，總是抿嘴、逞強、莽撞、好奇、勇敢，而海報畫面裡，小千姿態微微前傾，卻回頭憑望，帶著一絲微笑，有別於昔日青澀，如今的笑，是帶著另一種成熟的勇敢，勇敢接受，勇敢承認，勇敢放下。
二十年後，走出隧道的千尋已經長大了，但我們心裡，永遠存在那個小千。
（口述：方序中・記錄、撰文：林凱洛）
鏡像反射象徵對比，二十年前與二十年後，少年與大人，之前與之後，虛幻與真實，是本我與超我的觀照，亦是人類與環境之間的連結；「千與千尋」這兩個名字，代表著曾有的自己，與真實的自己；或者是在險境衝撞的自己，以及尋回心之故鄉的自己。因此，這張海報可被翻轉，象徵兩種輪迴互成因果的心境與歷程，你正在勇敢地回頭向過去的自己微笑，或者依舊還在尋找朋友與希望的過程。
海報背景使用的顏色，是介於大地與藍天之間的青藍，回應宮崎駿動畫中常見以自然為文化中心的世界觀。《神隱少女》不像其他作品，常以森林為主題，而是環繞著「河川」的記憶，將整個環境以「水」為元素視為一體，例如「湯泉」、「河神」、「湖海」等等，然而過二十年後所見的神隱世界，一切的奇幻與冒險都已沈澱於記憶裡，海報畫面雖然沒有出現具象的水，卻能感受到空氣中的濕潤，視覺情境將是平靜、穩定且漾著淺淺暖意，畫面色彩宛如溶解般的凝淡，重看這部動畫，總能讓人泛起懷念的溫柔。
小時候看《神隱少女》，只覺得很奇幻，很多妖怪很多角色很多色彩，劇情很不可思議，長大後才發現，宮崎駿老師在動畫裡放入很多線索，讓人在每一個生命切片去驗證自己，每個人身旁都有一位被遺忘的白龍，每個人身旁都有一位象徵慾望的無臉男，可能在學校、工作、家庭、社會。這個作品的好，是因為不會停留在獨特時間片段，每個時期來看，都能呼應當下所處的環境對應，所以它讓每一個世代著迷，因為人們都在裡面看到自己，就像在海報上看的小千與白龍，不只是海報上下的投射，更是海報從裡到外，角色與觀者的投射。
動畫作品中的小千，總是抿嘴、逞強、莽撞、好奇、勇敢，而海報畫面裡，小千姿態微微前傾，卻回頭憑望，帶著一絲微笑，有別於昔日青澀，如今的笑，是帶著另一種成熟的勇敢，勇敢接受，勇敢承認，勇敢放下。
二十年後，走出隧道的千尋已經長大了，但我們心裡，永遠存在那個小千。
（口述：方序中・記錄、撰文：林凱洛）
《神隱少女》Spirited Away｜21週年紀念海報設計
海報設計｜方序中 Joe Fang @究方社 JOEFANGSTUDIO
標準字設計｜方序中 Joe Fang @究方社 JOEFANGSTUDIO
插畫繪製｜董十行 Shih Hang Tung
標準字設計｜方序中 Joe Fang @究方社 JOEFANGSTUDIO
插畫繪製｜董十行 Shih Hang Tung
