Jane
https://jane-store.com
À partir d'une mise en page demandée par le client, j'ai réalisé les fichiers d'exécution de ce carton de regroupement.
Le fichier fourni étant un fichier image, j'ai recréé l'intention du client sur Illustrator afin de créer un fichier exploitable pour l'imprimeur. J'ai veillé au passage au respect des réglementations en vigueur relatives aux emballages de produits alimentaires, harmonisé la mise en page afin qu'elle soit précise et cohérente.
Nous aimons tous avoir des clients avec qui nous parlons le même langage, avec qui nous avons les mêmes attentes et exigences. Je mets donc un point d'honneur à accompagner mes clients (surtout les petites structures comme Jane) dans la compréhension du vocabulaire et du processus de notre projet afin que la communication ensemble, et avec ses autres partenaires, soit claire et efficace.
From the layout asked by the client, I made the artworks of this cardboard packaging.
The file supplied by the client was an image so I recreated the document in Illustrator in order to make a ready-to-print file for the printer. As I did so, I made sure to comply with local regulations regarding informations on food packaging, standardized the layout so it is precise and harmonious.
We all like to have clients with whom we speak the same language and we have the same expectations and requirements. This is why I make it a point of honor to assist my clients (especially small companies like Jane) to make them understand the vocabulary and process of our project so that our communication, and with other collaborators, is clear and efficient.
Crédit photo : Nature & Découvertes
