Ficha técnica do projeto:
Identidade visual: Henrique Santos
Redação: Nágila Alves
Agência: Grupo Saminina | saminina.com | @gruposaminina
PT:
Introdução:
Débora Maciel é uma médica especializada em Medicina Integrativa, aqual atua na cidade de Belo Jardim, do estado de Pernambuco, Brasil.
A medicina integrativa chega à vida das pessoas como mecanismo alternativo de tratamento de saúde e bem-estar, forma de humanizar técnicas que auxiliam não só no tratamento de uma doença em si, mas, também, no paciente em toda sua condição.
A base fundamental para um acompanhamento completo, dentro da medicina integrativa, é utilizando a partir da individualidade de cada paciente, considerando aspectos que vão além da biologia, como os aspectos emocionais, espirituais, mentais e sociais.
O objetivo maior dentro dessa prática alternativa de tratamento é alcançar a qualidade de vida como um todo, através de um bom relacionamento de autocuidado e autorrespeito.
EN:
Introduction:
Débora Maciel is a physician specialized in Integrative Medicine, who works in the city of Belo Jardim, in the state of Pernambuco, Brazil.
Integrative medicine comes to people's lives as an alternative mechanism for treating health and well-being, a way of humanizing techniques that help not only in the treatment of a disease itself, but also in the patient in all his condition.
The fundamental basis for a complete follow-up, within integrative medicine, is based on the individuality of each patient, considering aspects that go beyond biology, such as emotional, spiritual, mental and social aspects.
The main objective within this alternative treatment practice is to achieve quality of life as a whole, through a good relationship of self-care and self-respect.
PT:
A marca:
O desenvolvimento do projeto consiste em considerar todos os elementos que elencam a área de atuação da medicina integrativa ao lado do perfil profissional da Dra. Débora Maciel, que aparece desde a seleção de cores que traduzem conforto e bem estar, até a apuração de tipografia definida como forma de transparecer qualidade, bem-estar e integração.
O objetivo principal é traduzir os sentimentos de conforto e confiança a partir do primeiro olhar na marca. Todo material elaborado tem a intenção de compor aspectos humanizados e promoção da saúde integrativa.
EN:
The brand:
The development of the project consists of considering all the elements that list the area of integrative medicine alongside the professional profile of Dr. Débora Maciel, who appears from the selection of colors that translate comfort and well-being, to the verification of typography defined as a way to show quality, well-being and integration.
The main objective is to translate the feelings of comfort and confidence from the first look at the brand. All material prepared intends to compose humanized aspects and promote integrative health.
PT:
A Tipografia:
Os elementos e tipografia selecionados chegam com a intenção de influenciar na originalidade e aspectos simples da natureza e criatividade da personalidade da profissional.
O intuito é somar atributos do perfil de Dra. Débora com a proposta de arquétipos que sinalizam uma identidade de bem-estar e cuidado humanizado.
A acentuação em formato de gota, por exemplo, foi um recurso utilizado para a representação de traços da natureza, assim como ênfase dada à pronúncia da médica de forma mais sofisticada.
EN:
The typography:
The selected elements and typography arrive with the intention of influencing the originality and simple aspects of the nature and creativity of the professional's personality.
The aim is to add attributes of Dr. Débora with the proposal of archetypes that signal an identity of well-being and humanized care.
The accentuation in the shape of a drop, for example, was a resource used to represent nature's traits, as well as emphasis given to the doctor's pronunciation in a more sophisticated way.
PT:
As cores:
A paleta de cores selecionada reafirma a sensação de conforto, sofisticação e criatividade que é traduzida tanto na atuação, quanto na área profissional exercida pela médica.
As cores claras, pastéis e terrosas têm a intenção primordial de associar ao conforto, que é reconhecido pela prática da medicina integrativa.
Já o roxo, se reafirma na paleta com a intenção de considerar o bom gosto e sofisticação traduzidos a partir da personalidade da profissional, que reitera o seu exercício com a qualidade excelência pouco encontrado em seu espaço de atuação.
EN:
The colors:
The selected color palette reaffirms the feeling of comfort, sophistication and creativity that is translated both in the performance and in the professional area exercised by the doctor.
Light, pastel and earthy colors have the primary intention of associating with comfort, which is recognized by the practice of integrative medicine.
Purple, on the other hand, is reaffirmed in the palette with the intention of considering the good taste and sophistication translated from the personality of the professional, which reiterates her practice with the quality of excellence that is rarely found in her work space.
Obrigado! / Thank you!
~ Henrique Santos
