M A R I N A
a r m c h a i r
Designer furniture doesn't save lives, doesn't change outlooks, and shouldn't be presented as something more than what it is. This should be remembered. It is only a place to sit, which may or may not be comfortable, may or may not provide aesthetic pleasure in its form and material. For an armchair, for example, it is enough. Human life is still not complete without aesthetics, evolution somehow tuned our sensors to perceive it. Therefore, my conceptual series of furniture “Marina” will not have a voluminous description of the outstanding meaning of the concept, which changes people's lives or values, as it is now customary to do these days. But you’ll see the speechless visualization of it.
Дизайнерські меблі не рятують життя, не змінюють світогляд і не повинні представлятися як щось більше, ніж те, чим вони є. Це слід пам'ятати. Це лише місце для сидіння, яке може бути зручним або незручним, може приносити або не приносити естетичне задоволення своєю формою та матеріалом. Для крісла, наприклад, цілком достатньо. Життя людини все ще не обходиться без естетики, еволюція якимось чином налаштувала наші сенсори на її сприйняття. Тому моя концептуальна серія меблів «Marina» не буде мати об'ємного опису видатного змісту концепції, яка змінює життя або цінності людей, як це прийнято робити в наші дні. Але ви побачите безмовну візуалізацію і естетику предмету.
Its aesthetic. It is a concept of comfortable furniture to sit on to meet the need of comfort of the human body, and it is fresh original shapes, combinations of colors and materials to meet the aesthetic needs of the eyes and brain of the person
who needs it. Not more, but not less.
This is the presentation of the first object of the Marina collection. The Marina armchair, its elastic lines and shapes will be the basis of the collection's style. In the selection of images of the armchair concept, there are two versions of the back: a more laconic short one and curved with a loop. This armchair can be made of soft fabric for the home, as well as ceramic or wooden for outdoor or more decorative art use. It makes no sense to describe everything else, it can only be seen and felt.
Це концепція зручних меблів, на яких можна сидіти, щоб задовольнити потребу комфорту людського тіла, і це свіжі оригінальні форми, поєднання кольорів і матеріалів, щоб задовольнити естетичні потреби очей і мозку людини, в якої є така потреба. Не більше, і точно не менше.
Це презентація першого предмета колекції Marina. Основою стилю колекції стане крісло Marina. У добірці зображень концепції крісла представлені два варіанти спинки: більш лаконічна коротка і вигнута петлею. Це крісло може бути виготовлено м’яким із тканини, для дому, або із кераміки чи дерева для зовнішнього чи декоративного застосування. Все інше описувати немає сенсу, це можна тільки побачити і відчути.
