Viva Agreste

•

Follow All Following All Unfollow All

Portal Viva Agreste

Identidade visual, site e social media
Portal Viva Agreste

2022

Basta uma rápida pesquisa nos mecanismos de busca pra identificar que a região Agreste de Pernambuco é tida como violenta, escassa e pobre. Mas será mesmo que essa é a verdadeira realidade? Aprovado pelo Fundo Pernambucano de Incentivo à Cultura (Funcultura), o Viva Agreste vem pra desconstruir o senso comum criado sobre essa região, dando destaque a riqueza cultural produzida e fomentada por artistas, comunidades tradicionais e movimentos culturais, sociais e ecológicos.

A proposta do projeto foi pensada e submetida pela produtora cultural belo-jardinense, Kaká Bezerra, abraçada por todos demais obers, Nycole Sá, Filipe Carvalho, Italo Mikoko, e por outros profissionais de comunicação como Lívia Mota, Arnaldo Félix e Bruno Andrade. Além do site, o projeto conta com um perfil no Instagram e Youtube, onde são divulgadas matérias e reportagens sobre os artistas e as manifestações culturais dessa região.

____________________

Portal Viva Agreste

Visual identity, website, and social media

Portal Viva Agreste

2022

Just a quick search on search engines is enough to identify that the Agreste region of Pernambuco is perceived as violent, scarce, and poor. But is that really the true reality? Approved by the Pernambuco Cultural Incentive Fund (Funcultura), Agreste Live comes to deconstruct the common sense created about this region, highlighting the cultural wealth produced and fostered by artists, traditional communities, and cultural, social, and ecological movements.

The project proposal was conceived and submitted by the cultural producer from Belo Jardim, Kaká Bezerra, embraced by other collaborators such as Nycole Sá, Filipe Carvalho, Italo Mikoko, and other communication professionals like Lívia Mota, Arnaldo Félix, and Bruno Andrade. In addition to the website, the project has an Instagram profile and YouTube channel where articles and reports about the artists and cultural expressions of this region are shared.

Os objetivos deste projeto são investigar, recuperar, documentar, valorizar e difundir a cultura do Agreste. Pra que assim seja possível contribuir com o enriquecimento cultural do Estado, descentralizando a cultura de Pernambuco da Região Metropolitana.

Entre os valores do Viva Agreste estão cultura, história, alegria, informação, descentralização, comunidade, beleza, empoderamento e acesso. Com essas informações criamos uma identidade visual e verbal que dialoga com a verdadeira cara do Agreste Pernambucano.

_____________

The objectives of this project are to investigate, recover, document, valorize, and disseminate the culture of Agreste. This way, it is possible to contribute to the cultural enrichment of the State, decentralizing the culture of Pernambuco from the Metropolitan Region.

Among the values of Viva Agreste are culture, history, joy, information, decentralization, community, beauty, empowerment, and access. With this information, we have created a visual and verbal identity that engages with the true essence of the Agreste region in Pernambuco.

“Desconstruir a imagem negativa que Pernambuco tem sobre o Agreste a partir do fortalecimento da pluralidade cultural produzida nessa região e da valorização de seus agentes.”

"To deconstruct the negative image that Pernambuco has of the Agreste region through the

strengthening of the cultural plurality produced in this region and the valorization of its agents."

Para tirar o Portal Viva Agreste do campo das ideias e colocá-lo na prática foi necessário deixar de lado as imagens do senso comum a respeito dessa região. Por exemplo, trocamos os batidos tons terrosos pelas cores vibrantes que tanto representam os municípios floridos, as festas tradicionais e os tons do céu durante o pôr-do-sol.

A identidade é viva, colorida, cheia de formas e jovem. Usando uma linguagem moderna, mas ao mesmo tempo respeitando o jeito agrestino de se expressar e os símbolos de cada um dos municípios dessa grande região. As ilustrações também enfatizam a simplicidade e clareza da marca, por isso a gente escolheu o estilo flat nas produções.

_________________

To bring the "Portal Viva Agreste" out of the realm of ideas and put it into practice, it was necessary to set aside the common images about this region. For example, we exchanged the dull earthy tones for vibrant colors that truly represent the blooming municipalities, traditional festivals, and the hues of the sky during sunset.

The identity is lively, colorful, full of shapes, and youthful. We use a modern language while respecting the Agreste way of expression and the symbols of each municipality in this vast region. The illustrations also emphasize the simplicity and clarity of the brand, which is why we chose the flat style for the designs.

Também ficamos responsáveis pelo layout do site, infográficos que complementam as matérias e todas as peças divulgadas nas redes sociais.

Todos os pontos de contato do portal reforçam as características da marca: colaboradora, humana, sociável, criativa, transformadora e embaixadora. Acompanhando de fato a essência do que é o Viva Agreste.

________________________________

We are also responsible for the website layout, infographics that complement the articles, and all the pieces shared on social media.

All touchpoints of the portal reinforce the brand's characteristics: collaborative, human, sociable, creative, transformative, and ambassador. Truly embodying the essence of what Viva Agreste is.