古物廟｜寺廟古物特展
Temple of Cultural Heritage
→ 萬物有靈，讓古物訴說時代的見證。←
古物廟｜寺廟古物特展
Temple of Cultural Heritage → 萬物有靈，讓古物訴說時代的見證。←
本次將展場打造成一座桃紅色廟宇，邀請民眾走進廟埕，認識寺廟古物。展覽主軸發想於廟宇參拜，但是翻轉對象，改成以「古物」為主體，並遵循廟宇內的空間配置進行展場規劃。從踏入廟埕，民眾便化身古物調查員，拿取外型為平安符的DM，佐以紅線配戴身上，再戴上手套，準備後續的印版體驗。
古物的重要不僅止於有形文化價值，還有背後乘載的無形意義。故本次從廟宇活動提取色彩，以桃紅色為主色，同時襯托現場展示的珍貴古物真品。此外，為強化廟宇空間體驗感，並與桃紅色搭配出活潑的當代視覺風格，故以「絹印」呈現展覽文案，邀請專業團隊現場手繪壁畫，如同進入廟宇時，抬頭所見斗拱、梁柱上的彩繪藝術一般，用圖像的方式訴說古物故事，耗時半個月完工。
既是「參拜古物」，展覽內設有功德箱，只要投入互動幣，便可選擇觀賞國寶藝師解說廟宇工藝的影片。而在展覽尾聲，更可擲筊，領取屬於自己的古物籤詩，認識全臺各地其他豐富的寺廟古物。此外，民眾於廟埕領取的平安符，更是用來乘載各區展論的收納袋。只要親手體驗印版，便可獲得各展區的展覽論述。
展覽以常民熟悉的空間記憶、使用者體驗出發，打造完整參拜體驗，同時整合活潑強烈的視覺設計，提升大眾與年輕族群的興趣。「古物廟」是一座訴說島嶼百年見證的廟宇，亦是傳統與當代碰撞下所轉譯出的展覽嘗試。
-
All objects are beings; may artifacts speak for their time.
This exhibition takes on the form of a fuchsia temple and invites visitors to enter the temple to learn about its artifacts. Inspired by the worship practice in Taiwan, the space is designed according to temple layouts, except the subjects of attention are the artifacts instead. One can pick up a brochure in the shape of an amulet, and wear it on the wrist with a red bracelet; with the addition of a pair of gloves, visitors are equipped to try out printing in later sections.
An artifact carries both tangible and intangible cultural significance. The fuchsia color scheme derives from temple activities, and its fun contemporary style is complimented by silk screen printing. A specialist team was invited to hand-paint murals on site for two weeks, recreating temple beam paintings. This visual storytelling of artifacts can be seen as visitors enter the exhibition, as
they would when visiting a temple.
With the insertion of a token into the offering box, visitors may select a video in which master artisans from the National Living Treasure register speak about the craftsmanship of temple-related arts. At the end of the exhibition, visitors are invited to try poe divination to receive a fortune reading featuring temple artifacts from around Taiwan. Exhibition text from each section can be replicated through hands-on silk screen printing, and can be collected in the amulet bag.
This exhibition constructs a comprehensive worship experience with participative and collective memory familiar to the target audience. The Temple of Cultural Heritage is an exhibition that experiments with the juxtaposition of traditional and contemporary interpretations.
◎↘
Adviser 指導單位｜文化部
ORGANIZER 主辦單位｜國立臺灣文學館
PRODUCERS 專案執行｜ BANK OF CULTURE 文化銀行
Cultural History Consultant 文史顧問｜ 林仁政
Project execution 專案執行｜邵璦婷、陳慕天、黃千又、陳德娜
KEY VISION DESIGN 主視視覺設計｜古栗
illustration 插畫｜吳欣慈
INTERIOR DESIGN 空間設計｜邦設計工作室
VIDEO 展場影片拍攝｜伏地影像工作室
PHOTOGRAPHY 展場靜態拍攝｜DOU Photography 啦嘟嘟工作室
ENGINEERING 工程師｜ 石健彤
