LAV Türkiye için 5 Aralık Kadın Hakları Günü illüstrasyonu projesi / Aralık 2021
December 5th, Women's Rights Day illustration project for the glassware brand LAV Turkey / December 2021
Instagram'da / @lavturkiye / on Instagram
👩🏻💼1923 yılında, henüz cumhuriyetin ilan edilmediği dönemde Nezihe Muhiddin ve 13 arkadaşı kadın haklarını savunmak için bir kadın komitesi kurmaya karar verirler. Toplantıda Kadın Halk Fırkası adıyla bir parti kurma kararı çıkar. Nezihe Hanım'ın kuruluşuna önderlik ettiği parti, henüz Cumhuriyet Halk Fırkası bile kurulmadan kuruluş çalışmalarını tamamlayıp kuruluş dilekçesini vererek Cumhuriyet tarihinin ilk siyasal partisi olur. Ancak, o tarihte kadınların seçme ve seçilme hakkı olmadığı için kuruluş dilekçesi valilik tarafından reddedilir. Ama bu karar Nezihe Muhiddin ve arkadaşlarını yıldırmaz. Bu karar üzerine Türk Kadınlar Birliği’ni kurarlar.
🗳 Kadınların seçme ve seçilme hakkı mücadelesi ise cumhuriyetimizin kurucusu Gazi Mustafa Kemal Atatürk’ün önderliğinde önce belediye seçimlerine katılma sonra köylerde muhtar olmayla başlayıp, 5 Aralık 1934’te Anayasa ve Seçim Kanunu’nda yapılan yasa değişikliğiyle kazanılır.
🗳 Kadınların seçme ve seçilme hakkı mücadelesi ise cumhuriyetimizin kurucusu Gazi Mustafa Kemal Atatürk’ün önderliğinde önce belediye seçimlerine katılma sonra köylerde muhtar olmayla başlayıp, 5 Aralık 1934’te Anayasa ve Seçim Kanunu’nda yapılan yasa değişikliğiyle kazanılır.
👩🏻💼 In 1923, when the Republic of Turkey was not yet declared, Nezihe Muhiddin and her 13 friends decided to establish a women's committee to defend women's rights. At the meeting, a decision was made to establish a party called the Women's People Party. The party, which was led by Nezihe Hanım, became the first political party in the history of the Republic by completing its foundation studies and submitting its founding petition, even before the establishment of the Republican People's Party. However, since women did not have the right to vote and be elected at that time, the founding petition was rejected by the governorship. But this decision does not intimidate Nezihe Muhiddin and her friends. Upon this decision, they established the Turkish Women's Union.
🗳 The struggle for women's right to vote and to be elected, on the other hand, started with participating in the municipal elections first and then becoming the headman in the villages, under the leadership of the founder of our republic, Gazi Mustafa Kemal Atatürk, and was won with the law amendment made in the Constitution and Election Law on December 5, 1934.
detaylar
details
ilk ve son eskizler
initial and final sketches
illüstrasyon süreci
illustration process
