Wisdom is Seeking Truth in the words. 

.

Illustration & Lettering Style inspired from Centuries old Victorian Engrave, Scratchboard and Woodcut Illustrations from Europe.
.

Main Caption: Hand Lettered | Quotes: Wizarding World Typeface

.

குறள் 423:

எப்பொருள் யார்யார்வாய்க் கேட்பினும் அப்பொருள் 

மெய்ப்பொருள் காண்ப தறிவு.

.

Kural 423:

Wisdom grasps the truth

Of whatever and by whomever said.

© Tiruvalluvar. Kural . Penguin Books Ltd. Kindle Edition. 

.

பொருள்

எந்தவொரு பொருள்குறித்து எவர் எதைச் சொன்னாலும், அதை அப்படியே நம்பி ஏற்றுக் கொள்ளாமல் உண்மை எது என்பதை ஆராய்ந்து தெளிவதுதான் அறிவுடைமையாகும்.

.

Meaning

Wisdom’s the sieve that keeps the grain

And lets the rest just drain - Tiruvalluvar; Gandhi, Gopalkrishna. The Tirukkural (p. 47). Aleph Book Company. 

.

Whatever is heard from whomever’s lips, wisdom will rightly discern its true meaning. -

Subramuniyaswami, Satguru Sivaya. Weaver's Wisdom: Ancient Precepts for a Perfect Life 

To discern the truth in every thing, by whomsoever spoken, is wisdom.

.

Conceptualised, Illustrated and Lettered by © SCD Balaji

.

கருத்தோவியங்கள்: © ச சொ த பாலாஜி

.

Book: Thirukkural நூல்: திருக்குறள்

.

Author: Thiruvalluvar நூலாசிரியர்: திருவள்ளுவர்

.

Year: c. 500 CE (or earlier) வெளியிடப்பட்டது: சுமார் கி.மு. 3 – 1 நூற்றாண்டுகள்

.

Section: Wealth பால்: பொருட்பால்

.

Chapter 43: Wisdom | அதிகாரம் 43: அறிவுடைமை