三分設計 B126 Workshop's profile

2022虎蝶紅包春斗方|2022 Tiger Butterfly Red Envelopes Doufang

Packaging

《迎春納福_春斗方x福迭而至_紅包》GOOD LUCK IN THE YEAR AHEAD
蝴蝶在我們風水中因蝴與「福」諧音,而得為福迭意涵,並且擁有擬態的特性,所以我們從歐洲鱗翅目昆蟲自然史,節錄了其中Papilio glaucus 美洲虎鳳蝶作為我們對於虎年蝴蝶的詮釋,也將這份「福」裱框,至中西合璧的畫框之中,並且永存寄予來年的新希望。
為了讓蝴蝶重生在這個畫面之中,我們選用了三種加工形式,分別為燙金、邏輯光紋(二次腐蝕)、打凸,燙金與燙黑擬態老虎的斑紋,邏輯光紋腐蝕出蝴蝶鱗片,打凸骨化蝴蝶的翅脈,將印刷加工成為蝴蝶的煉金術。

春斗方作為紅包的畫框,我們將歐洲建築元素茛苕葉,卷草紋條飾,結合東方蝙蝠與傳統象徵富貴的回紋,到春聯之中裝飾,並利用立體摺紙結構,讓紙張表現出歐式古典立體框的雕刻層次,讓「春」字轉化傳統的中式書法風格,變體結合鋼筆書寫筆劃,一筆不斷的「春」字詮釋春來不斷,福來不止。
蝴蝶的生命歷程,卵、幼蟲、蛹、羽化,如我們的人生,如年一般,新年的新希望像卵一般微小卻盛大,經歷四季的風雨競爭
終能羽化飛揚,並且精采的延續來年的新生。
今年的歷程記憶猶新,將往年的養分儲存並且永恆的,
將珍視的畫面定焦在畫框中,挑選最上等的框,並且永存寄予來年的新希望。





出品|三分設計 X Trunk真言文創
設計|陳威翔 Chen Wei Syang 蔡志圍 Tsai Mark 鄭鈿宥 Zheng Dian-You
行銷|Trunk真言文創
字體設計|林宜 Lin Yi
動畫​​​​​​​|簡正 Chien Chen
攝影|陳威翔 Chen Wei Syang 蔡志圍 Tsai Mark
印刷|The Print Institute - 印研所
紙材|恆成紙業 / Auspic Paper 羅紗紙 NT RASHA 濃赤151/gms 羅紗紙 NT RASHA 濃赤244/gms
特別感謝|海流設計、采憶紙業、4W STUDIO、恆成紙業



2022虎蝶紅包春斗方|2022 Tiger Butterfly Red Envelopes Doufang
Published:

2022虎蝶紅包春斗方|2022 Tiger Butterfly Red Envelopes Doufang

Published: