Mónica Vilá
Me voy a quedar adentro - I'm going to stay inside
En proceso - In process
Fotografías y textos para un libro - Photographs and texts for a book
- Bosquejo de las páginas del libro - Draft of the book pages
* ¿El silencio trae a la soledad?, ¿o la soledad trae el silencio?
La soledad en sí misma es silencio y el silencio es soledad.
* ¿Es el silencio ausencia de ruido?, ¿es la soledad ausencia de personas?, ¿las personas son ruido?, ¿las personas son silencio?, ¿las personas son ausencia?
* ¿Se escoge a la soledad o la soledad lo escoge a uno?, ¿realmente se elige estar solo?
*¿Existe la soledad sin el sentimiento o sensación de soledad?
---
* Does silence bring loneliness? Or does loneliness bring silence?
Solitude itself is silence, and silence is solitude.
Solitude itself is silence, and silence is solitude.
* Is silence the absence of noise? Is loneliness the absence of people? Are people noise? Are people silence? Are people absence?
* Do you choose loneliness, or does loneliness choose you? Do you really choose to be alone?
* Is there loneliness without the feeling or sensation of loneliness?
