PT
Othila é a runa da honra do guerreiro, da herança, do respeito à ancestralidade. Representa o fim de um ciclo. Sua força representa dedicação e esforço para o objetivo bravamente alcançado. A Arteterapia, por sua vez, surge como meio para atingir os objetivos desejados. Não consiste em fazer a arte pela arte, mas sim, no uso do processo criativo de cada indivíduo - que se dá de forma ímpar e diferenciada - organizados pelo arteterapeuta.
EN
Othila is a rune of warrior honor, of inheritance, of respect for ancestry. It represents the end of a cycle. Represents the strength and effort towards the goal bravely achieved. Art therapy, in turn, appears as a means to achieve the desired goals. It doesn't consist in making art by art, but in the use of the creative process of each individual - which occurs in a unique and differentiated way - organized by the art therapist.
