ÇOCUK EV(REN)İ
CHILD'S HOME-VERSE
Nevzat Sayın tarafından düzenlenen, adını Behçet Necatigil'in şiirinden alan Evin Halleri Atölyeler Dizisinin bir parçası olarak Cem Sorguç, Çiğdem Yalırsu ve Deniz Gezgin tarafından yürütülen «İlhan Berk, Şeyler Kitabı: Ev» atölyesi, İlhan Berk’in ‘Şeyler Kitabı: Ev’ kitabını merkeze almaktadır, ve katılımcılardan metin, kısa film, çizim, maket, fotoğraf ve çeşitli başka araçlar ile bir ev, bir bark, bir barınak metaforu ya da gene söz konusu kitap minvalinde serbest temsillerin üretilmesi beklenmektedir.
Atölye sonucu çıkardığım; çocuğun gözünden ev, evi yuva yapan öğeleri kendi dünyasında bir araya getirerek evin içinde kendi ev/ren/ini yaratma gayretine dair, illüstrasyonlarım ve notlarım ile bir kolaj-anlatı-kitapçığı.
Büyükler için çocuk kitabı.
As a part of the Workshop Series ‘Evin Halleri’ (‘Cases of the House’), which is titled after the poem by leading Turkish poet of 40’s generation, Behçet Necatigil, «İlhan Berk, Şeyler Kitabı: Ev» workshop led by Architect Cem Sorguç takes İlhan Berk’s, another leading contemporary Turkish poet, poetry book ‘Şeyler Kitabı: Ev’ (‘Book of Things: House’) at the center, and participants are expected to create texts, short movies, drawings, models, photographs and various other tools; a metaphor of a house, a home, a shelter or free form of narratives in the context of the book in question.
My final creation as a result of the workshop; a visual and textual collage-narrative / handmade illustration book, on house through the eyes of the child, components that makes the house ‘the home’ coming together in their world, and their enthusiasm for creating their own universe within the house.
Children’s book for adults.