Olia Altukhova's profile

Dostavalkina | branding

ДОСТАВАЛКИНА — Visual identity for a restaurant&delivery.

Client: DOSTAVALKINA
Year: 2020
Role: Art Direction & Design
Tasks: Brand identity design / Branding / Interior Design

EN// Matryoshka ​it's a ​doll in a new ​format​. Brand character,​ ​it is not a logo or a sign,
it is a kind of assistant,​ ​that supports style and develops the plot.
  Matryoshka ​"​Dostavalkina" main assistant​ ​on delivery, in the kitchen, and generally cool!
Matryoshka doll is considered a traditional Russian a souvenir, the most popular among
Russians​ ​and foreign guests, but not everyone know​s the history of the nesting doll.
 The nesting doll appeared in 1890. Its prototype a sharpened figure of a Buddhist saint.
Fukurum, which was brought from the island Honshu to the Abramtsevo estate near Moscow.
  The figurine depicted a sage with an elongated from long thought with her head, she turned
out to be detachable, and a figure was hidden inside. a smaller one, which also consisted
of two half. There were a total of five such dolls.

RU// Матрешка в новом прочтении. Бренд персонаж, это не логотип и не знак, это этакий
помощник, который поддерживает стиль и развивает сюжет.
  Матрешка “Доставалкина” главная помощница по доставке, на кухне и вообще классная!
  Матрешка считается традиционным русским сувениром, самым популярным среди россиян
и иностранных гостей, но далеко не каждый знает историю возникновения матрешки.
  Появилась матрешка в 1890 году. Ее прообразом стала точеная фигурка буддийского
святого Фукурума, которую привезли с острова Хонсю в подмосковную усадьбу Абрамцево.
  Фигурка изображала мудреца с вытянутой от долгих раздумий головой, она оказалась
разъемной, и внутри была спрятана фигурка поменьше, которая тоже состояла
из двух половинок. Всего таких куколок оказалось пять.



EN// The direction was chosen by client, he wanted only a typographic logo.
The first drafts, which defined the writing version for the final version.
RU// Пожелание заказчика было только типографическая версия для лого.
Первые наброски, которые определили написание для финальной версии.


EN// Logo, the final decision
RU// Логотип, финальная версия

EN// Package
RU// Упаковка

EN// The matryoshka pattern
RU// Паттерн из матрешек



EN// The food court in the trade center, Smolensk, Russia
RU// Точка общепита в торговом центре, Смоленск, Россия




EN// The delivery uniform
RU// Форма для доставщика



EN// Branding: package&uniform, promotion material for social media, recommendations for interior design
RU// Айдентика: упаковка&юниформа, визуальная поддержка социальных сетей, интерьерное решение.

Art Direction – Olga Altukhova
Interior&Branding Design – Olga Altukhova
Photography – Dostavalkina

Thank you for watching!

You can also follow my work on:
dribbble






Dostavalkina | branding
Published:

Owner

Dostavalkina | branding

Published: