Showcase & Discover Creative Work Sign Up For Free
Hiring Talent? Post a Job

Bēhance

  • T H E  F O X  A N D  T H E  C R O C O D I L E
    Fairytales
  • The fox and the crocodile were arguing about their nobility.
    The crocodile, after outlining in detail the glories of his ancestors, finally admitted that his progenitors were wrestlers. So the fox said: “There is no need to say it; it is obvious from your skin, that you have dedicated many years in gymnastics training”.
    Thus, even among men, liars are exposed by the proof of facts.
    Aesop (620 BC)

    La volpe e il coccodrillo disputavano chi dei due fosse più nobile.
    Il coccodrillo, dopo aver illustrato minutamente le glorie dei suoi antenati, alla fine ammise che i suoi progenitori erano stati lottatori. E allora la volpe: “Non c’è bisogno di dirlo. Si vede anche dalla tua pelle, che hai un allenamento di lunga data negli esercizi ginnici”.
    Così, anche tra gli uomini, i bugiardi sono smascherati alla prova dei fatti.
    Esopo (620 a.C.)