Compozitie din sticla pictata, tub-contur si culori acrylice pe caramizi de sticla
Pentru a acoperi o zona cu deficiente de ordin vizual, si totodata pentru a da o identitate spatiului restrans, s-a incercat o acoperire a unui material comun – caramida de sticla, cu o compozitie florala, usor flamboyanta, intr-o multitudine de culori. Trecand de structura din sticla si atragand mai mult atentia asupra intregului perete, s-au depasit limitele cadrului plastic, continuand compozitia prin cateva elemente si in afara sa.
For English please scroll down at the bottom of the page.
Pour accéder à la variante française, allez s’il vous plaît au bas de la page.
Per consultare la variante italiana siete pregati di andare a piè di pagina.
Pour accéder à la variante française, allez s’il vous plaît au bas de la page.
Per consultare la variante italiana siete pregati di andare a piè di pagina.
EN: Painted glass, contour paint and acrylics on glass bricks composition
To cover an area with visual deficiencies and at the same time to give identity to a limited space, the covering of a common material – glass brick, with a slightly flamboyant floral composition, with a multitude of colours- was carried on. Moving past the glass structure and drawing attention towards the entire wall, the limits of the plastic frame were exceeded, continuing the composition through several elements outside of it.
FR: Composition en verre peint, tube-contour et couleurs acryliques sur des briques de verre
Pour travailler une zone défavorisée du point de vue visuel et pour donner, en même temps, une identité à l’espace restreint, on a essayé de couvrir un matériau commun – la brique en verre – avec une composition florale, légèrement flamboyante, multicolore. Dépassant la structure en verre, pour attirer davantage l’attention sur le mur entier, on a franchi les limites du cadre en plastique et continué la composition, par quelques éléments, en dehors de celui-ci.
IT: Composizione di vetro dipinto, tubo-contorno e colori acrilici su mattoni di vetro
Per coprire una zona a deficienze visive e, allo stesso tempo, per dare un’identità allo spazio ristretto, si è cercato di rivestire un materiale comune – il mattone di vetro, con una composizione floreale, leggermente fiammeggiante, variopinta. Oltrepassando la struttura di vetro e mettendo così in rilievo l’intero muro, si è passato di là dei limiti del quadro di plastica, continuando con alcuni elementi della composizione all’infuori di questo.
