Moonfish

Packaging





Задачей студии было разработать брендинг СТМ «с нуля». Продукт: сопутствующие аксессуары для мобильных телефонов и компьютеров (защитная пленка, переходники и тп), которые будут продаваться эксклюзивно в магазинах сети re:Store. Обладатели современной цифровой техники в сегментах средний+ и выше хотят быть уверены, что их телефоны и аксессуары к устройствам качественны, не выведут из строя аппарат или гарантированно защитят его в нужно минуту. 

При этом цены, которые за подобные “расходные” материалы выставляют производители, часто завышены, потребитель вынужден искать замену и вынужден обращаться к неофициальной продукции, которая не только не решает проблем потребителя, но часто может навредить устройству. Качество и наполнение ассортимента нового бренда аксессуаров будет проходить тщательный контроль со стороны специалистов re:Store перед тем, как появиться на полке магазинов.

The task of the studio was to develop the branding from scratch. Products: accessories for mobile phones and PCs (protective film, adapters, etc.), which will be sold exclusively in re:Store outlets. Owners of modern mid+ and above digital equipment want to be sure that the accessories are of high quality, will not damage the device and will guarantee its protection when needed. The entire range of new brand accessories will be carefully inspected by re:Store specialists before coming to store shelves.
В качестве названия было предложено Moonfish («лунная рыбка», «рыба-луна»).
Название одновременно современное, эмоциональное, технологичное, хорошо запоминается.

Moonfish was proposed as the brand name. It is modern, emotional, technological, and easy to remember.
Чтобы поддержать общую технологичность бренда, логотип был создан из самых простых форм, за счет чего он легко считывается и может быть использован в самых мелких размерах, вплоть до микро-нанесения на элементах продукции. 
Основным цветом бренда стал насыщенный черный, яркие акцентирующие оттенки кодируют категории. Такое кодирование дало возможность быстрее ориентироваться в серии. 

To further streamline the brand, the logo was created with the use of the simplest forms, which makes it easy to interpret the logo, and it can be used in the smallest sizes and even be microprinted on the product.

The main color of the brand is rich black, with different bright shades representing different categories. This differentiation has made it possible to understand the product line more quickly.



Вся система упаковок использует модульное построение, легко масштабируется под новые типы продуктов, которые могут добавляться в серии. Для удобства пользователей все основные параметры товара вынесены крупно на лицевую часть. Для того чтобы усилить метафору звездного неба, подчеркнуть технологичность продукции, примерено частичное UV-лакирование.

All packaging has modular design and is easily scaled to new types of products that can be added to the series. For user convenience, all basic parameters of products are readily visible on the front. In order to further reinforce the feeling of a starry sky and to emphasize product adaptability, partial UV varnishing is used.



Спасибо! Thank you!
Moonfish
Published: